Co Znamená evoke ? Anglicko-Český Překladač

Víte něco o anglicky-českém překladači s názvem "evoke"? Možná jste o něm ještě neslyšeli a právě proto jsem tu já, abych vám o něm podal všechny důležité informace. Pokud se zajímáte o překlady z angličtiny do češtiny nebo naopak, rozhodně byste měli pokračovat ve čtení! "evoke" je inovativní překladatelský nástroj, který nabízí rychlý a přesný překlad mezi oběma jazyky. S tímto nástrojem můžete překládat jednoduše a efektivně, ať už jste začátečník nebo pokročilý uživatel. Přejdeme do podrobností a zjistíme, jak "evoke" může zlepšit vaše překladatelské dovednosti a usnadnit vám život při práci s jazyky.

Co znamená "evoke" a jak ho překládat z angličtiny do češtiny?

Víte, že slovo "evoke" je jedním z těch slov, které se nám dost často vyskytují ve světě anglického jazyka? Může být trochu matoucí, když se snažíte přeložit tento výraz do češtiny a není vám úplně jasné, jak správně postupovat. V tomto článku vám poskytnu několik užitečných informací, které vám pomohou při překladu slova "evoke" a také vám představím některé možné překlady.

Slovo "evoke" je sloveso, které znamená přivolat, vzbudit nebo vyvolat. Vyjadřuje proces vyvolávání představ, emocí či paměti. Slovo je často používáno ve spojení s uměním, hudbou a literaturou, protože se často snažíme pomocí uměleckých děl vyvolat určité emoce u diváků nebo posluchačů. Zajímavé je, že slovo "evoke" může být také použito ve větách jako: "to evoke memories" (vyvolat vzpomínky) nebo "to evoke a reaction" (vyvolat reakci).

Pokud se chcete dozvědět, jak přesně přeložit slovo "evoke" z angličtiny do češtiny, existuje několik možností, které můžete zvážit. Například můžete použít česká slova jako "připomenout", "vyvolat" nebo "evokovat". Vždy je vhodné zvážit kontext, ve kterém je slovo použito, a zvolit překlad, který nejlépe vystihuje jeho význam.

Nejlepší anglicko-český překladač pro slovo "evoke"

Pokud přemýšlíte o významu slova "evoke" a hledáte nejlepší anglicko-český překladač, přesně jste se dostali na správné místo! "Evoke" je anglické slovo, které má význam vyvolávat, způsobovat nebo přinášet na povrch určité pocity, vzpomínky či reakce. Je to slovo s hlubokými kořeny ve slovní zásobě angličtiny, které se často vyskytuje v literatuře, umění a psaném projevu.

Pokud chcete správně přeložit slovo "evoke" do češtiny, je důležité použít překlad, který zachovává jeho původní význam a konotace. Mezi nejlepší anglicko-české překladače pro slovo "evoke" patří:

1. "Vyvolávat" – Tento překlad zachycuje význam slova "evoke" jako způsobování či přinášení na povrch určitých emocí nebo vzpomínek. Například: "Tento obraz vyvolává pocit nostalgie a touhy po minulosti."

2. "Vzbuzovat" – Tento překlad zdůrazňuje schopnost slova "evoke" vyvolat určité reakce nebo myšlenky. Například: "Filmová hudba dokáže vzbudit pocit napětí a očekávání."

V obou případech je důležité si uvědomit, že kontext a další slova ve větě mohou ovlivnit správný překlad.

Jak správně používat anglicko-český překladač pro "evoke"

?

Pokud se pohybujete v digitálním světě, určitě jste se už setkali s různými druhy anglicko-českých překladačů, které slibují rychlý a přesný překlad textů. Jedním z nejlepších překladačů, které v současnosti existují, je překladač pro "evoke". Tento překladač je oblíbeným nástrojem mezi zkušenými i začínajícími překladateli. V tomto článku vám nabídneme pár tipů, jak správně využít potenciál tohoto překladače a dosáhnout skvělých výsledků.

1. Přesně zadávejte vstupní text: Když používáte překladač pro "evoke", je důležité zadať text, který chcete přeložit, správně a přesně. Vhodné je používat jasný jazyk a přesné gramatické struktury. Příliš dlouhé nebo složité věty mohou překladači způsobit problémy při interpretaci textu. Pokud chcete získat kvalitní překlad, doporučujeme se vyhnout chybám ve vstupním textu a pokud možno, používat srozumitelný jazyk.

2. Využívejte seznamu synonym: Překladač pro "evoke" je vybaven množstvím užitečných funkcí. Jednou z nich je seznam synonym. Můžete ho využít, když hledáte vhodnou alternativu k určitému slovu nebo frázi. Například, pokud si nejste jistí, zda se slovo "evoke" nejlépe přeloží jako "evokovat" nebo "vyvolat", seznam synonym vám může pomoci najít ty nejvhodnější možnosti. To vám umožní vytvořit přesnější a přirozenější překlad.

Tyto jednoduché tipy vám pomohou využít překladač pro "evoke" naplno a dosáhnout přesných a kvalitních překladů. Buďte kreativní a experimentujte s různými funkcemi, které tento překladač nabízí. Můžete si být jisti, že díky správnému použití překladače pro "evoke" získáte profesionální a spolehlivý překlad, který vám pomůže v různých oblastech života.

Poznejte různé významy slova "evoke" v angličtině a jak je vyjádřit v češtině

.

Slovo "evoke" je jedno z těch zajímavých anglických slov, které má více významů a lze je vyjádřit různými způsoby v češtině. Přiřadit přesný český překlad k tomuto slovu může být často závislé na kontextu, ve kterém je použito. Zde je pohled na několik základních významů a jejich možné české ekvivalenty:

• Jako první význam, "evoke" se často používá ve smyslu "vyvolat nebo způsobit nějakou reakci nebo emocionální odezvu." Například, "The movie evoked strong emotions in the audience" by se mohlo česky přeložit jako "Film vyvolal silné emoce u diváků." Tento význam je tedy spojený se stimulací nebo vyvoláním něčeho v nás.

• Dalším významem slova "evoke" je "připomenout si nebo vyvolat vzpomínky na něco." Například, "The smell of freshly baked cookies evoked childhood memories" by se mohlo česky přeložit jako "Vůně čerstvě upečených sušenek připomenula vzpomínky na dětství." Tento význam se týká oživení či vyvolání vzpomínek, a to prostřednictvím vnějších podnětů.

Je zajímavé sledovat, jak jedno slovo může mít různé významy a být vyjádřeno různými způsoby v jazyce. Abychom přesně porozuměli významu, ve kterém je slovo "evoke" použito, je důležité brát v úvahu kontext a souvislost, ve které se nachází. Ať už vyvoláváme emoce, vzpomínky nebo jiné podněty, "evoke" je silným slovem, které otevírá dveře k emocionálnímu a výtvarnému vyjádření.

Význam slova "evoke" v anglicko-českém kontextu

Evoke je slovo, které je běžně používáno v anglickém jazyce a má významnou roli i v českém kontextu. Jedná se o sloveso, které vyjadřuje schopnost přivodit nebo vyvolat reakci, pocit nebo vzpomínku. V angličtině se může užívat ve spojení s různými slovy a představuje klíčový výraz pro vyvolání silných emocí a vnímání.

V českém překladu může evoke často odpovídat slovům jako "vyvolávat", "probudit" nebo "připomínat". To zahrnuje schopnost vzbuzovat vzpomínky, citové reakce nebo představy. Evoke je tak vlastně jakýmsi kouzlem, kterým dokážeme povzbudit naše smysly a propojit se s okolním světem. Může se vztahovat k umění, literatuře, hudbě, filmu nebo dokonce i každodenním situacím, kdy je schopno vyvolat silné emoce a přenést nás do jiného stavu mysli.

Východem pro překlad slova "evoke" může být i vytvoření překladu jako "přivodit na mysl", což lépe vystihuje jeho schopnost zapříčinit citovou nebo mentální reakci. Evoke tak umožňuje vytvářet silné a živé vyprávění, které působí na naši představivost a vnímání. Je to výraz, který přináší hloubku a sílu do našeho jazyka a umožňuje nám vyjádřit složité a abstraktní pojmy pomocí čistě slovních prostředků. Zkrátka je to klíčový pojem pro ty, kteří chtějí přenést emocionální obsah a vytvořit silné dojmy ve svém písemném projevu. So, next time you hear or use the word "evoke," remember its power to create strong emotions and vivid experiences in both English and Czech contexts.

Jak překládat slovo "evoke" a další podobná anglická slova do češtiny

Překládání slov z jednoho jazyka do druhého může být pro mnohé překážkou. Anglicko-český překlad je zvláště náročný, protože oba jazyky mají specifické výrazy a nuance. V dnešním článku se podíváme na význam slova "evoke" a jak ho přesně přeložit do češtiny.

Slovo "evoke" je anglické sloveso, které znamená vyvolávat, vzbuzovat nebo připomínat. Evoke je často používáno, když něco způsobuje nebo vyvolává určité pocity, vzpomínky nebo reakce. Je to silné slovo, které se často používá při popisu uměleckých děl, jako jsou filmy, knihy nebo obrazy. Například, film může evoke smutek, radost nebo nostalgiu.

Překládání slova "evoke" do češtiny není vždy jednoduché, protože čeština má své vlastní výrazy a občas je třeba najít blízký ekvivalent. Možnými překlady slova "evoke" do češtiny jsou vyvolat, vzbuzovat, připomínat, evokovat nebo probudit. Je důležité vybrat vhodný překlad v závislosti na kontextu a významu věty.

Jak "evoke" ovlivňuje významové souvislosti v anglickém textu a jak je to přeložit do češtiny

"Překlad slova "evoke" do češtiny zahrnuje širokou škálu významů a subtilit. V anglickém jazyce znamená "evoke" vyvolat, připomenout nebo probudit určité emocionální nebo smyslové vnímání. Jeho síla spočívá v tom, že dokáže oživit vzpomínky, pocity a obrazy v čtenářově mysli.

Překlad tohoto slova do češtiny zahrnuje různé varianty, které zachycují jemné odstíny významu. Například se může překládat jako "vyvolat", "probudit", "připomenout" či "navodit". Každá z těchto variant reflektuje různé aspekty toho, jak "evoke" působí na čtenáře. Překladatel musí pečlivě zvážit kontext a významovou nuanci, kterou dané slovo přináší do textu.

Ujistěte se, že výběr překladu je přiměřený danému kontextu a cíli textu. Kromě toho je důležité mít na paměti, že v případě "evoke" by mohla být vhodná i použití více než jedné varianty, aby byl zachycen jeho bohatý významový rozsah. Svého překladatele proto vybírejte pečlivě a s důvěrou v jeho schopnost přenést emoce a obrazy skrze slova."

Takto můžeme shrnout různé aspekty významu a překladu slova "evoke" do češtiny. Je důležité mít na paměti, že tento proces vyžaduje jemnou rovnováhu mezi zachováním významu a přesnosti. Maximální porozumění kontextu a snažení se vyvolat požadované emoce u čtenáře jsou klíčové při překladu tohoto slova. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o anglicko-českém překladači "Co znamená evoke?". Doufáme, že vám tento přehled poskytl užitečné informace o této zajímavé a užitečné funkci. Evoke je jedním z klíčových nástrojů, které vám pomohou porozumět významu slov a frází v obou jazycích. S jeho pomocí se můžete snadno překonat bariéru jazyků a efektivně komunikovat v oblasti angličtiny a češtiny. Doufáme, že vám bude překladač evoke nápomocný a že vám usnadní každodenní život. Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nás kontaktovat. Rádi vám pomůžeme. Děkujeme ještě jednou a přejeme vám mnoho zdaru při využívání překladače evoke!