Co Znamená healthy ? Anglicko-Český Slovník

Vítáme vás v našem článku, který rozebírá význam slova "healthy" a nabízí odborný anglicko-český slovník. V dnešní době, kdy se zdravý životní styl stává stále populárnějším, je důležité mít správnou definici tohoto slova. Při hledání správných informací se často může strádat přesný překlad do češtiny. Proto jsme se rozhodli podělit se s vámi o naše hluboké znalosti a poskytnout vám přesný výklad slova "healthy" v kontextu angličtino-českých slovníků. Pokud toužíte po jasné, spolehlivé a kompetentní informaci, nezůstávejte stranou! Připojte se k nám a objevte význam "healthy" jako odborník.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g3abe29998219d41a7f65da2fbfc71c59b59a9d5af31e3052f6c6f53b1aa5a044e03573da8dbe48d36e3235ed3711cd1bf14920d26aabdf7c725d2f5dbcca1864_640.jpg" alt="Co opravdu znamená "healthy"?">

Co opravdu znamená "healthy"?

Co Znamená healthy ? Anglicko-Český Slovník

V dnešní době je slovo "healthy" neustále na našich rtůch a v našich myslích. Ale co opravdu znamená? Ve světě plném různých zdravotních trendů je důležité mít jasno. V našem anglicko-českém slovníku najdete komplexní a přesné definice tohoto významného slova.

Jedna z nejčastějších oblastí, na kterou se slovo "healthy" vztahuje, je výživa. Chcete-li vést zdravý životní styl, je důležité se zaměřit na jídlo, které konzumujete. Ať už jste vegetarián, vegán nebo příznivec jiného stravovacího režimu, v našem slovníku najdete širokou škálu definic, které vám poskytnou jasnou představu o tom, co znamená mít zdravou stravu. Výběr správných potravin může pomoci udržovat váš energetický stav, posílit imunitní systém a předejít různým onemocněním.

Další významnou oblastí, kterou slovo "healthy" pokrývá, je fyzická aktivita. V našem slovníku najdete definice různých cvičení a sportovních aktivit, které vám pomohou udržet se ve formě. Bez ohledu na váš věk nebo fyzickou kondici, je důležité najít pohybovou aktivitu, která vám vyhovuje. Naše definice vám poskytnou nápady a inspiraci, jak začít se cvičením a jaké jsou jeho výhody. Ať už se rozhodnete pro jógu, běhání nebo jiný sport, bude vám jasné, jaká je role fyzické aktivity ve vašem životě a jak ji propojit se zdravím a wellness.

S naším anglicko-českým slovníkem můžete získat přesnou a přehlednou představu o významu slova "healthy". Nechte se inspirovat, prozkoumat různé aspekty zdravého životního stylu a učte se vybírat to nejlepší pro své zdraví a pohodu.

Překlad slova healthy do češtiny: význam a použití

Význam slova "healthy" je v angličtině široce používaný a má důležitý význam pro naše celkové zdraví a pohodu. Toto slovo lze ve většině případů přeložit do češtiny jako "zdravý". Je však důležité si uvědomit, že "healthy" má širší význam než pouhého fyzického zdraví. Zahrnuje také psychické a emocionální blaho.

V českém jazyce se slovo "healthy" používá v různých kontextech. Může se jednat o výživu, kde odkazuje na stravu bohatou na živiny a prospěšnou pro naše tělo. Může také znamenat aktivní životní styl, pravidelný pohyb a cvičení. V širším smyslu se však "healthy" odkazuje na rovnováhu a harmonii ve všech aspektech našeho života.

Ve vztahu k potravinám znamená "healthy" jídla bohatá na vitamíny, minerály a další prospěšné látky. Patří sem čerstvé ovoce a zelenina, celozrnné výrobky, luštěniny, ryby a ořechy. Kromě výživných potravin se "healthy" také odkazuje na vyváženou stravu, která obsahuje správné množství živin a kalorií.

Když mluvíme o životním stylu a pohybu, "healthy" se týká pravidelného cvičení a fyzické aktivity. To může zahrnovat chůzi, běh, plavání, jógu nebo cvičení in-line bruslích. Důležité je nalézt aktivitu, která nám přináší radost a zábavu.

Celkově vzato, slovo "healthy" zahrnuje vyváženou kombinaci stravy, pohybu a životního stylu, která přispívá k dobrému zdraví a celkové pohodě. Pamatujte však, že každý jedinec může mít svůj vlastní výklad tohoto slova, protože zdraví je individuální a přizpůsobuje se našim potřebám. Nebojte se proto experimentovat a najít, co je pro vás nejlepší.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/ge3df7cf15c2080cb34109061ae8d39b9ca4e3f7ee866d7842f64e8ddfb6698910c2292347278954176c70112cabd2dca888456fb352396dfb2ac69a0a84c0aaa_640.jpg" alt="Jak správně přeložit "healthy" do češtiny?">

Jak správně přeložit "healthy" do češtiny?

Pokud se někdy ocitnete v situaci, kdy budete muset přeložit anglické slovo "healthy" do češtiny, možná se budete potýkat s určitými obtížemi. Slovo "healthy" je totiž mnohoznačné a pouhé doslovné překlady nemusí vždy zachytit jeho plné významové spektrum. V tomto článku se podíváme na různé možnosti překladu slova "healthy" a jak je správně používat.

Začněme s nejjednodušším významem slova "healthy", který je "zdravý" v jeho nejdoslovnějším smyslu. Slovo "zdravý" se používá pro vyjádření dobrého stavu tělesného zdraví a obecně se vztahuje k fyzickému stavu organismu. Například můžeme použít větu: "Je důležité jíst zdravě a udržovat tělo v kondici."

Další význam, který můžeme přiřadit slovu "healthy", je "zdravý" ve smyslu života nebo životního stylu. To zahrnuje aspekty jako zdravá strava, pravidelný pohyb, dostatek odpočinku a minimální stres. Použití tohoto významu můžeme vidět větou: "Pokud se rozhodnete žít zdravě, budete mít větší šanci dosáhnout dlouhodobého blaha."

Abychom zachytili další nuance významu slova "healthy", je důležité si uvědomit, že může také odkazovat na stav emocionálního nebo duševního zdraví. V tomto případě se používá slovo "zdravý" pro vyjádření stavu bez problémů, například: "Mějte na paměti, že duševní zdraví je stejně důležité jako tělesné zdraví."

Jak vidíte, slovo "healthy" není zcela jednoznačné a jeho překlad závisí na kontextu a významovém významu, který chceme vyjádřit. Doufáme, že vám tento článek pomohl lépe porozumět různým možnostem překladu slova "healthy" do češtiny a jak je správně používat.

Anglicko-český slovník: význam a definice slova healthy

Slovo "healthy" je jedním z těch málo anglických výrazů, který má i v češtině stejný význam. Již na první pohled z názvu je patrné, že souvisí s něčím zdravým a prospěšným pro naše tělo. Zkráceně lze tedy říci, že "healthy" popisuje stav, který je žádoucí a přínosný pro naše fyzické a mentální zdraví.

Význam slova "healthy" je však mnohem komplexnější než jen jednoduché označení pro zdraví. Zahrnuje i oblasti jako je výživa, životní styl, pohyb a celkový stav našeho těla. Být "healthy" znamená dbát na své zdraví a aktivně se podílet na jeho udržování a posilování. To se projevuje zejména ve správné stravě, pravidelném cvičení a vyhýbání se škodlivým návykům. Zdravý životní styl je jedním z klíčových faktorů pro dosažení vnitřní pohody a dlouhodobého blaha.

Pro dosažení stavu "healthy" není potřeba se stávat fitness nadšencem nebo strávit hodiny ve fitku. Někdy stačí jen malé změny v našem každodenním životě. Příkladem může být nahrazení nezdravých potravin suchými ořechy nebo čerstvým ovocem a zvýšení pohybu třeba prostřednictvím procházek. Rozhodující je už jen ten první krok k "healthy" životu, který vám může přinést zlepšení jak fyzicky, tak i v psychické pohodě. Nejde o okamžitou změnu, ale o postupné úsilí o dosažení stavu, ve kterém si budete moci náležitě užívat života.

Co všechno zahrnuje význam slova "healthy"?

Slovo "healthy" je jedno z nejdůležitějších slov, které můžeme použít k popisu dobrého stavu našeho těla a mysli. Pokud se zaměříme na význam tohoto slova, zjistíme, že obsahuje mnoho různých aspektů a požadavků, které nám pomáhají udržovat optimální zdraví.

V první řadě, zdraví se týká fyzického stavu našeho těla. Být zdravý znamená mít silné svaly, vyváženou hmotnost a dobré fungování orgánů. To se dosahuje správnou výživou, pravidelným pohybem a dostatečným odpočinkem. Zároveň je důležité se vyhýbat škodlivým návykům, jako je kouření a nadměrná konzumace alkoholu.

Dalším důležitým aspektem zdraví je duševní pohoda. Mít zdravou mysl znamená být schopen udržet pozitivní pohled na život, zvládat stres a vyrovnávat se s emocemi. K udržení duševního zdraví přispívá relaxace, meditace a pravidelný kontakt s přáteli a rodinou. Dobré duševní zdraví je klíčové pro celkové pohodlí a šťastný život.

Zkrátka, pojem "healthy" je komplexní a zahrnuje širokou škálu faktorů, které ovlivňují naše fyzické i duševní zdraví. Je důležité si uvědomit, že zdravý životní styl zahrnuje jak péči o tělo, tak také péči o mysl.

Zdůrazňovaný význam slova "healthy" a jeho překlad

Slovo "healthy" je nejenom velmi časté v anglickém jazyce, ale také nesmírně důležité pro popis a hodnocení naší fyzické i duševní pohody. Bez ohledu na to, zda potřebujeme popsat náš stravovací režim, životní styl, nebo stav naší tělesné kondice, slovo "healthy" se stává nedílnou součástí našeho každodenního života. A co přesně toto slovo znamená?

"Healthy" překládáme do češtiny jako "zdravý". Jedná se o termín, který zahrnuje nejenom fyzickou zdatnost a bezproblémový průběh našich tělesných funkcí, ale také zdravou výživu, správný životní styl a celkovou pohodu. Zdraví je naší nejcennější hodnotou a pojem "healthy" nám umožňuje vyjádřit a popsat všechny aspekty, které k němu přispívají.

V praxi lze použití slova "healthy" nalézt v různých kontextech – od stravovacích doporučení až po fitness rady. Například, když hledáme zdravou stravu, můžeme si vyhledat recepty na "healthy jídla" nebo se inspirovat seznamem "healthy potravin". Stejně tak, pokud sháníme tipy na cvičení, můžeme narazit na "healthy fitness rutinu" nebo "healthy způsob cvičení". Jednoduše řečeno, slovo "healthy" je klíčovým prvkem, který nám pomáhá vést zdravý a vyvážený životní styl.

Význam slova "healthy" je proto celosvětově uznáván a jeho český překlad je významným zdrojem informací pro všechny, kteří se zajímají o své zdraví a chtějí se posouvat k životu plnému energie a vitality. Doufáme, že náš článek "Co Znamená Healthy? Anglicko-Český Slovník" vám poskytl užitečné a srozumitelné informace. Je důležité si uvědomit, že slovo "healthy" je v anglickém jazyce mnohostranné a zahrnuje různé významy, které se liší v různých kontextech. Příručka, kterou jsme představili, vám pomůže porozumět různým významům slova "healthy" a správně je přeložit do češtiny. Ať už jste student, překladatel nebo jen nadšenec do jazyků, doufáme, že naše rozsáhlé slovníkové vysvětlení vám přinese užitek a rozšíří váš jazykový rozhled. Díky za to, že jste se s námi vypravili na tuto jazykovou cestu!