Co Znamená hearse ? Anglicko Český Slovník

Víte, ⁢co znamená slovo "hearse"?⁤ Možná jste se s ním setkali a ​ptáte se, jakým způsobem ‍ho přeložit do češtiny.​ V ⁤ tomto článku ⁢se budeme věnovat⁣ významu ⁢a překladu tohoto⁢ anglického slova. Je to⁣ zajímavé ⁣téma, které vám pomůže rozšířit svou ‌slovní zásobu‍ a porozumět různým termínům v angličtině. Připravte se objevit nové‍ informace a objasnění tohoto slova, které je často používáno ve ⁢spojitosti s pohřebnictvím. Tak​ pojďme na to!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g5604e9eb1153a21ba865b13b2eb3e683117f9f3d80d63becc161dff29001921b29b411023f87ce22e96a5a646e329c21606c90f961c9810a166c13a7d8264249_640.jpg" alt="Co Znamená slovo "hearse" v anglicko-českém slovníku?">

Co Znamená slovo "hearse" v anglicko-českém⁢ slovníku?

Slovem ⁣ "hearse" ​ se zpravidla označuje specifický typ vozidla, které se ⁣používá zejména při pohřbech. Hlavní funkcí takového ⁢vozidla je‌ přepravit rakev s pietním ceremoniálem na místo posledního odpočinku. Hearses jsou​ často formou velkých‍ a ⁤prodloužených limuzín, které ⁤jsou upravené a vybavené ⁢tak,⁤ aby ⁤splňovaly ‍všechny potřeby spojené s pohřbem.

V anglicko-českém slovníku⁤ se pod slovem "hearse" vyskytují následující významy:

• Pohřební vůz, který se⁢ používá k⁢ přepravě rakve na hřbitov. Tento typ ‍vozidla je obvykle ⁤modifikován a ⁢upravený pro‌ pohodlnou ⁤a⁢ bezpečnou přepravu.
• Historicky se pod​ tímto pojmem mohou⁢ rovněž rozumět koňské ⁣spřežení nebo ⁣vozidlo tažené koňmi, které bylo v minulosti​ často používáno při pohřebních obřadech.

V anglickém jazyce je‌ výraz "hearse" ‍ často spojován se‍ smutečními ceremoniály a pohřebními tradicemi. Je ​důležité mít na paměti, že ⁣slovo "hearse" je specifické a má významy omezené na kontext pohřbů a posledního ⁤rozloučení.
<img​ class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gbd30177f5aeb7f19e6d0afc6201a8cd956b4c081bfad2a0b675a72ef7cd82e831d9084c292b0fd7ebd557ea101e297bf73d1d6fe6463762823eec66d652e583a_640.jpg" alt="Jaký je význam slova "hearse" a jak se používá v českém⁤ jazyce?">

Jaký je význam ​slova​ "hearse" a jak se ⁤používá v českém jazyce?

Slovo "hearse" je anglický výraz, který se používá‌ zejména v souvislosti s pohřebními obřady. Jeho​ význam‍ v českém⁢ jazyce byl převzat ⁢zejména jako název pro druh pohřebního vozidla. Hearses mají dlouhou​ historii a⁣ jsou běžně používány pro ⁣přepravu zemřelých ​osob na jejich poslední cestu.

Hearse je speciálně upravený automobil, který je vybaven pro přepravu⁤ rakve. Tyto vozidla jsou často velké a mají speciální vnější i vnitřní⁣ úpravy,‍ aby⁤ poskytovaly⁤ důstojnou a ⁤respektující atmosféru pro​ pohřební obřady.⁤ Většinou mají černý exteriér a‌ luxusně vybavený ‍interiér.

V českém ⁢kontextu se slovo "hearse" běžně‍ používá jako ​název pro tento druh ​pohřebního⁤ vozu. Je to v podstatě synonymum ⁣pro pohřební ⁤vůz. Často se ho⁣ používá v oznámeních pohřbů, v souvislosti‌ s pohřebními službami a při organizaci pohřebních obřadů.⁤ Slovo "hearse" ​ je ⁤tedy důležitým termínem, který se používá v ⁣kontextu ‌smutečních a pohřebních tradic.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gb4c5352945d3b14d12111068784dfd68d425735ed95631debcd1d080fab5a5fc4cf4c1db928c689c799f6c2250cfb56a218108e77bec4d61d18359f03fb12cb6_640.png" ⁢alt="Anglický ‌výraz "hearse" ‍ ve slovníku: výklad a ​překlad do češtiny">

Anglický výraz ⁤ "hearse" ve slovníku: výklad a ‌překlad ‍do češtiny

Hledáte význam slova ​ "hearse" ve slovníku? Tak ho máme pro ‌vás!‍ V anglicko-českém ⁣slovníku je "hearse" ‍ definován jako vozidlo⁣ určené⁢ k⁤ přepravě zemřelých. Toto speciální vozidlo⁢ je obvykle dlouhé a černé, s proskleným​ zadním prostorem, který umožňuje‌ vidět pohřební rakev. Přestože se může zdát ponuré, je nezbytným prvkem pohřebních obřadů a traditionálního pohřbívání.

Jak⁢ přeložit‍ "hearse" do ‍češtiny? Nejbližší⁢ český ekvivalent tohoto anglického‍ výrazu ⁣je ⁢ "pohřební vůz". ​Může ​mít různé ⁤tvary a velikosti, ale prin-přín bývá skleněný tmavým sklem a umožňuje ukázat zemřelého. Tento ⁣termín je ⁤běžně používán ⁤v kontextu‍ pohřbů a pohřebních služeb.

Výraz "hearse" ⁢je tedy ​důležitým pojmem, který ‍byste měli ⁢znát, ‌pokud se zajímáte o oblast pohřbů ‍a​ pohřebních⁣ tradic. Doufáme,‌ že‍ tento článek vám poskytl potřebné ⁤informace a pomohl ⁢vám rozšířit ​vaše slovní zásobu v češtině i angličtině.
<img class="kimage_class" ‍ src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g0e98ed774ca096f8de6cfae0da514c793ca142afa052a32bcba302af8a050ef13917f6c86ac673f372df27b057268f42cc3004cd67e5751658137d5f88c0cdc6_640.png" ⁣ alt="Co to je‌ "hearse" a ​jak se⁢ správně vyslovuje v češtině?">

Co ​to je ⁣ "hearse" ⁢ a jak⁢ se správně ⁣vyslovuje v češtině?

Hearse ‌je speciální vozidlo​ sloužící k převozu a poslednímu rozloučení​ se⁤ zesnulými. ​Jeho ⁤původ ​sahá až do 17. století a od té ⁤doby prošel ⁢mnoha změnami a vylepšeními. Slovo "hearse" pochází z ​angličtiny a ⁣ve češtině ho správně​ vyslovujeme jako "hírs" s dlouhým "í" a krátkým‌ "s".

Hlavní funkcí hearse je⁤ poskytnout důstojný a respektový způsob ‍dopravy pro zesnulého na⁣ jeho poslední cestě. Většinou má ​dlouhé elegantní ​karoserie‍ a ‍je ‍často černé barvy, aby vyjadřovalo smutek a⁣ vážnost. Právě⁢ pro svoji ⁢specifickou povahu vyvolává ⁢hearse v lidech smíšené ​pocity – smutek, respekt, ale také zvědavost. ‌Na místě posledního rozloučení se tak ⁢stává‍ jedním z nejdůležitějších ‍prvků, který ​nese symboliku celé události.

V anglicko-českém‌ slovníku je⁣ heslem "hearse" popisováno jako vozidlo pro‍ pohřební ​účely.​ Ať už ho považujeme ⁤za významnou‌ tradici ‍nebo cestu k rozloučení se‍ zesnulými,‍ není pochyb o jeho významu a symbolické hodnotě ⁤v naší společnosti. Pamatujte, že hearse se správně​ vyslovuje ⁤jako "hírs" a pokud jste někdy přítomni na pohřbu, jistě jej ​poznáte jako vozidlo, které ⁤symbolicky doprovází zesnulého na jeho poslední cestě.

Slovo "hearse" v anglickém jazyce: význam a‍ synonyma

Hearse je anglický výraz, který se⁢ používá k​ označení pohřebního vozu.‍ Tento slovo⁢ má ​své‌ kořeny ve středověkém francouzském výrazu "herce", což znamená "stretcher" ⁢ nebo ⁣ "nosítka". Dnes ⁣je hearse neodmyslitelnou součástí pohřebních obřadů a slouží k‍ přepravě rakve s tělem z místa úmrtí na místo pohřbu.

Hearse se skládá z dvou hlavních částí – vozidla a nástavby. Vozidlo je ⁤obvykle vybaveno výkonným​ motorem a ​dostatečně prostorným interiérem, aby‌ mohlo pojmout rakvi a doprovod. Nástavba hearse ‍je navržena⁤ tak, aby byla vzácná a ⁤důstojná,⁢ často ozdobena květinovými aranžmá, symboly víry‌ a ⁢dalšími‌ výzdobami.

Synonyma pro hearse zahrnují ‍výrazy jako funeral⁣ car,⁤ funeral carriage ⁤nebo​ coffin car. Ve ‍světě existuje mnoho různých typů ‍hearse, ‌od tradičních ​vozů tažených koňmi po ​moderní limuzíny. Výběr⁤ hearse je‍ obvykle záležitostí vkusu a⁤ tradice daného ‍místa.

V dnešní době⁣ je hearse považován ⁣za symbol​ smutku, respektu a památky na zesnulého. ⁤Jeho účelem je ⁤nejen ⁢přepravit tělo na poslední cestu, ale⁢ také vytvořit atmosféru⁣ důstojnosti a vzpomínky na zemřelého.

Český překlad a‍ význam slova⁣ "hearse" v anglicko-českém ‌slovníku

Hearse je slovo, které v anglickém jazyce označuje pohřební vůz. Tento speciální ​vůz se používá pro přepravu⁢ rakve ​nebo ‍urny s ‍pozůstatky‍ zemřelého na pohřební obřady‍ nebo ⁢ke ​kremaci. Hearses mají specifický design, který zahrnuje prodlouženou záď a černou‍ barvu, která symbolizuje smutek a vážnost. ​Tyto vozy jsou často vybaveny ⁤také skládací střechou, aby umožnily snadnější přístup k rakvi.

V anglicko-českém slovníku se překladem slova⁢ "hearse" do češtiny používá výraz "vůz ⁢na přepravu rakve" ​nebo⁣ jednoduše "pohřební vůz". Tento překlad ⁤je oblíbený pro svoji přesnost a jasnost.​ Hearses ‍jsou ⁣důležitou⁤ součástí pohřebních tradic ⁤v mnoha zemích a‍ mají hluboký kulturní ⁤význam ⁣pro ty, kteří​ se zabývají pohřebními obřady a úctou k zemřelým.

Vítejte ve světě⁣ anglicko-českých⁢ slovníků, kde se můžete dozvědět významy ‌a ⁣překlady nejrůznějších slov a frází. ⁢Pokud se ‍potřebujete seznámit s významem ⁢slova ⁣ "hearse" nebo hledáte vhodný český ekvivalent, ​tak jste ⁣na správném místě. Naše ‍slovníková databáze vám poskytne spolehlivé a⁤ přesné překlady, ⁣které vám‌ mohou pomoci při ⁣porozumění nebo ⁢komunikaci⁤ ve světě anglického jazyka. Přeji ⁣vám příjemné prozkoumávání slovníku a​ objevování nových ⁣slov a‌ jejich významů! Doufáme, že váš⁢ čas strávený s naším článkem "Co Znamená hearse? Anglicko-český slovník" ⁣ byl přínosný a informativní. Pokud jste⁣ měli‍ dotazy ‌ohledně významu tohoto slova, doufáme, že‌ jsme vám poskytli jasnou a komplexní odpověď. S ⁣naší⁢ dlouholetou zkušeností v ⁤oblasti překladů a slovníků⁣ jsme se snažili přiblížit ⁢vám význam hearseho v anglicko-českém kontextu. Doufáme, že‌ jsme vám mohli pomoci rozšířit vaše jazykové dovednosti a poskytnout vám⁣ užitečné informace.‌ Pokud máte zájem ​o další ‌slova ⁢nebo téma, neváhejte se na nás obrátit. Rádi vám⁢ pomůžeme.