Překlad“ bunny „
Víte, proč se člověk stále vrací k příběhu "Překlad" bunny "? Tato klasická pohádka není jenom prostým vyprávěním, ale skrývá v sobě hluboké poselství, které oslovuje všechny generace. Přečtěte si náš článek a odhalte tajemství tohoto inspirativního příběhu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g42a6d56c483d33038e7fc1581d38b4edad1670229f108879d1fc4ff7b61fc718796833408a9b3299e1b70b64d2cd2c8e034ce6f9e8fc3188fb49081410b2077e_640.jpg" alt="Jak přeložit slovo "bunny" do češtiny?">
Obsah
Jak přeložit slovo "bunny" do češtiny?
Pokud se ptáte, jak přeložit anglické slovo "bunny" do češtiny, existuje několik možností, jak tento výraz správně přeložit.
-
"Bunny" může být přeloženo jako "králíček" nebo "zajíček", v závislosti na kontextu, ve kterém se slovo používá. Obě varianty jsou běžně používané a správně vyjádří význam slova "bunny" v češtině.
-
Další alternativou může být překlad slova "bunny" jako "horský králík", což je specifický druh králíka, který je často spojován se zvířátky ve smyslu "bunny".
- Vždy je důležité zohlednit kontext, ve kterém slovo "bunny" používáte, abyste mohli vybrat ten nejvhodnější český ekvivalent. S tímto překladem je dobré mít na paměti, že český jazyk nabízí několik možností pro vyjadřování podobných konceptů.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/gd05c77d42bc8b71e6a914c16cf67eb22bbb79db5d099fc5442ab440e391dc03807f270a3b299410a4708c1de33555f03cf186bfd46b773a519ea3b384a6d31b7_640.jpg" alt="Nejoblíbenější překlad pro slovo "bunny"">
Nejoblíbenější překlad pro slovo "bunny"
If you are looking for the most popular translation for the word "bunny" in Czech, you will often come across the term "králíček." This endearing and commonly used word captures the playful and cute essence of these fluffy creatures. Whether you are describing a pet bunny or using it in a story, "králíček" is a charming choice that instantly brings to mind images of these adorable animals hopping around.
Alternatively, you may also encounter the word "zajíc," which is a more general term for a rabbit in Czech. While not as specific as "králíček," "zajíc" is still widely understood and used in everyday conversation. Both options are perfectly suitable for describing bunnies in Czech, so feel free to choose the one that best suits your context or personal preference.
In summary, when it comes to translating the word "bunny" into Czech, you have the delightful options of using "králíček" or "zajíc." Whichever term you decide on, rest assured that both convey the charm and cuteness associated with these beloved creatures.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g95ec9908a3f6728332f1990d6c761bc19afa66744d4f6e9b9854004637fc1b9d04ccd44ad3936f651d9fc6eec8c97a9f2279441bed581e2abb688b9e6fcf9da4_640.jpg" alt="Profesionální překladatelé nabízející překlad slova "bunny"">
Profesionální překladatelé nabízející překlad slova "bunny"
Are you in need of a professional translation for the word "bunny"? Look no further! Our team of experienced translators are here to provide you with accurate and high-quality translations that you can trust. When it comes to translating words like "bunny", it is important to capture not only the literal meaning but also the cultural nuances and connotations associated with the word.
When you choose our translation services, you can rest assured that your content will be handled with care and attention to detail. Our team of experts has a deep understanding of both the source and target languages, ensuring that your message is conveyed accurately and effectively. Whether you need a translation for personal or business use, we have the skills and expertise to deliver results that meet your needs.
Don’t settle for subpar translations that may compromise the integrity of your content. Trust our team of professional translators to provide you with top-notch translations that will effectively convey the meaning of the word "bunny" in the context you require. Contact us today to learn more about our services and how we can assist you with your translation needs.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/ga11d7221679d5bd64ab62b59b0084b68a6614ff73c53da8cbac84d87ccda9406b24d0142723b3f9da870b6d004f20b9fedf1ee98968c8cd6df23444f3dec6750_640.jpg" alt="Jak najít správný výraz pro "bunny" v různých kontextech?">
Jak najít správný výraz pro "bunny" v různých kontextech?
Pokud hledáte správný výraz pro "bunny" v různých kontextech, může to být trochu výzva. Tento anglický výraz má více významů a možná budete potřebovat různé překlady v závislosti na kontextu. Zde jsou některé možnosti, jak najít správný překlad pro "bunny":
- Zvíře: Pokud máte na mysli malého laskavého tvora se dlouhýma ušima a měkkým kožichem, správným překladem bude "králíček" nebo "zajíček".
- Sexy a hravá osoba: Pokud popisujete někoho jako "bunny" ve smyslu sexy, hravé osoby, můžete použít překlad "kočka" nebo "hříšná kočička".
- Pýchava nebo arogance: Pokud používáte "bunny" k popisu někoho jako pyšného nebo arogantního, vhodným překladem může být "zlodějka" nebo "hloupá holka".
Záleží na kontextu, ve kterém používáte slovo "bunny", abyste našli ten správný výraz pro překlad do češtiny. Buďte opatrní a využijte těchto návrhů jako výchozí bod pro hledání správného výrazu.
Tipy pro překlad slova "bunny" do češtiny
Překlad slova „bunny“ do češtiny může být různý v závislosti na kontextu, ve kterém se používá. Zde je několik možností, jak přeložit toto slovo pomocí vhodných synonym:
- Králiček – často používaný překlad pro slovo „bunny“, který zní měkčí a přátelštější než jiné možnosti.
- Králíček – další možnost, která je podobná prvnímu, ale může být vnímána jako formálnější.
- Kočička – někdy se také používá toto slovo pro překlad “bunny“, zejména v literárním kontextu nebo při přidání nějaké poetické nuance.
Výběr správného překladu závisí na konkrétním textu a na tom, jaký dojem chcete vytvořit. Klíčové je také brát v úvahu kulturní odlišnosti ve významech slov.
Doufám, že jste si užili čtení tohoto článku o "Překlad" bunny "". Pokud máte zájem o další informace nebo chcete objednat překlad svého vlastního obsahu, neváhejte mě kontaktovat. Jsem tu, abych vám pomohl s vašimi překladatelskými potřebami. Děkuji za váš zájem a přeji vám úspěch ve vašem dalším projektech!