Překlad: embodiment – Anglicko Český Slovník
Vítejte v našem článku zaměřeném na téma „Překlad: embodiment – Anglicko Český Slovník“. V následujících odstavcích se společně podíváme na význam tohoto slova a jeho správný překlad do češtiny. Připravte se na fascinující cestu do světa jazyka a jeho významu.
<img class="kimage_class" src="https://preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g5076c312dfd64196c50c280f0c71047f1ae239e42c84d0d08e6383d5e9031bd42f4e7b69acd2164ca736bc40ec9ff9d24259c48b66fab4110548a95d1d8cccc5_640.jpg" alt="Co znamená "embodiment" v češtině?">
Co znamená "embodiment" v češtině?
Embodiment v češtině se může přeložit jako "vtělení" nebo "zosobnění". Tento termín se vztahuje k procesu, kdy se abstraktní myšlenky nebo pojmy stávají konkrétními a hmatatelnými skrze fyzickou formu.
V kontextu psychologie a spirituality se embodiment může také týkat spojení těla, mysli a ducha, a dosažení celistvosti a harmonie. Tento koncept je často zkoumán v rámci různých terapií a praxí, které zdůrazňují propojení mezi tělem a myslí pro dosažení vnitřní rovnováhy a blaha.
<img class="kimage_class" src="https://preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g181731f8b2fff08c7d37edacf893f8cfee1b3ac8e107553ed569604673eb4ff53b07c612b34a352511f0331a783db17e6d1ef99836cd2ed1246c5e729e3e43e0_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "embodiment" do češtiny?">
Jak správně přeložit slovo "embodiment" do češtiny?
Při překladu slova "embodiment" do češtiny se setkáte s několika možnostmi, které mohou vyjádřit různé významy tohoto termínu. Jednou z možností je použití slova "ztělesnění", které se často používá při překladu v kontextu, kdy se hovoří o přítomnosti nebo ztotožnění s jevem nebo ideou.
Dalším možným překladem je slovo "vtělení", které může být vhodné v případě, kdy se jedná o fyzické zosobnění nebo projev dané věci nebo myšlenky. Důležité je zvažovat kontext, ve kterém je slovo "embodiment" použito, aby bylo zajištěno správné porozumění a interpretace v rámci českého jazyka.
<img class="kimage_class" src="https://preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g524a30e3962d7711f605ec813c89931ccef6b4faf3701eae327b23fdf4ca374b7737719fe561cba48ef2ac24411b3089cd10abb956a4e2c86b17f2d643f748f2_640.jpg" alt="Nejlepší způsoby, jak použít "embodiment" v anglicko-českém slovníku">
Nejlepší způsoby, jak použít "embodiment" v anglicko-českém slovníku
Embodiment je anglický výraz, který má několik významů a způsobů použití v anglicko-českém slovníku. Jedním z nich je doslovný překlad jako "vtělení" nebo "ztělesnění". Toto slovo může být použito jak vysvětlujícím, tak také v metaforickém smyslu.
Dalším způsobem, jak použít embodiment v anglicko-českém slovníku, je v právním kontextu, kde může znamenat „zakotvení“ nebo „zakotvená práva“. V informatickém prostředí může být významem embodiment také „zakomponování“ nebo „zahrnutí něčeho do něčeho dalšího“.
Pokud jste čtením tohoto článku nabrali zájem o téma Překlad: embodiment a Anglicko Český Slovník, neváhejte prozkoumat další informace a zdroje. Překlad z jednoho jazyka do druhého může být složitý proces, ale s vhodnými nástroji a znalostmi se dá zvládnout. Pokud budete potřebovat pomoc s překladem nebo jinými jazykovými službami, neváhejte mě kontaktovat. Jsme tu, abychom vám pomohli s vašimi jazykovými potřebami. Děkuji za váš zájem a přeji vám mnoho úspěchů při studiu jazyků.
