Překlad: kickoff – Anglicko Český Slovník

Vítejte v našem nejnovějším článku zaměřeném na překlad anglických slov do češtiny. Dnes se podíváme na význam slova "kickoff" a jak ho správně přeložit do češtiny. Pokud se zajímáte o jazyky a chcete zlepšit své překladatelské dovednosti, nezapomeňte se zapojit do diskuse níže!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/gf4b54efd2ec7464328ba2e48b5558574b53410fc57e0b9498ad3b55d9b9c1fee41b40972979bc103366b1acef3de8c921ba0fbf43c7517c267423f6bc60ddb85_640.jpg" alt="Překlad slova "kickoff"">

Překlad slova "kickoff"

When it comes to translating the word "kickoff" from English to Czech, it’s important to understand its context and usage in both languages. In English, "kickoff" is commonly used in sports to refer to the start of a game or match, when one team kicks the ball to begin play. However, in Czech, the equivalent term can vary depending on the context.

In Czech, „kickoff“ can be translated as „úvodní kopnutí“ in the context of sports, specifically football (soccer). On the other hand, in a more general context, „kickoff“ can be translated as „začátek“ or „počátek“ to convey the idea of a beginning or starting point. Understanding the nuances of these translations can help ensure accurate and natural-sounding communication in both languages.

Anglicko-český slovník online

Kickoff je anglický výraz používaný zejména ve sportu a obchodním prostředí. Ve sportu označuje první úder nebo kopnutí na začátku zápasu, zatímco v obchodním světě se jedná o zahájení nového projektu, akce nebo kampaně. Tento termín je často používán při plánování akcí a strategií, a je důležité správně porozumět jeho významu a kontextu při jeho použití.

V anglicko-českém slovníku online můžete najít přesné překlady slov a frází, jako je „kickoff“, a naučit se správně je používat v českém jazyce. Díky online slovníkům můžete snadno rozšířit svou slovní zásobu a zlepšit své jazykové dovednosti. Nezáleží, zda jste začátečník nebo pokročilý mluvčí, anglicko-český slovník vám může být užitečným nástrojem při studiu angličtiny a porozumění jejímu významu v českém kontextu.

Jak správně používat slovo „kickoff“ ve větě

Použití slova „kickoff“ ve větě může být klíčové pro správné porozumění anglického jazyka. Tento termín pochází z fotbalu a jeho význam se postupně rozšířil i do dalších oblastí. Je důležité vědět, jak správně používat slovo „kickoff“ a jak ho přeložit do češtiny, abyste se vyhnuli nedorozuměním.“

„V anglicko-českém slovníku můžete najít překlad slova „kickoff“ jako „úvodní kopání“ nebo „zahajovací akce“. Při jeho použití ve větě je důležité vzít v úvahu kontext a správně ho zařadit. Například: „Naše firma plánuje zahájit nový projekt kickoff meetingem“ nebo „Kickoff fotbalového zápasu byl úspěšný“.

Tipy a triky pro efektivní překlady slova „kickoff

Kickoff je slovo používané v anglickém jazyce pro označení počátečního bodu nebo začátku něčeho důležitého, jako je například sportovní událost, podnikatelská aktivita nebo projekční fáze. Při překladu tohoto výrazu do češtiny je důležité zachovat jeho původní význam a kontext, aby byl co nejvíce srozumitelný i pro českého čtenáře.

Existuje několik možností, jak přeložit slovo „kickoff“ do českého jazyka tak, aby výsledný překlad zachoval jeho význam a neztratil na síle. Mezi nejčastěji používané překlady patří „úvodní setkání“, „zahájení“, „start“ nebo „počátek“. Při výběru správného překladu je důležité zohlednit konkrétní kontext, ve kterém je slovo „kickoff“ použito, a vybrat ten, který nejlépe vyjadřuje jeho skrytý význam. Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova „kickoff“ a jeho překlad do češtiny. Pokud budete potřebovat další pomoc s překlady nebo jazykovými otázkami, neváhejte mě kontaktovat. Rád vám poskytnu další informace a rady. Děkuji za váš zájem o jazykovou problematiku a těším se na další setkání na mé stránce.