Překlad: sauce – Anglicko-Český Slovník

Víte, že překlad slova "sauce" do češtiny může být jakýsi malý kuchařský významový záhada? V dnešní době máme k dispozici širokou škálu anglicko-českých slovníků, ale najít přesný význam pro každé slovo nemusí být vždy jednoduché. V tomto článku se podíváme na význam slova "sauce" a jeho různé překlady do češtiny. Buďte připraveni rozšířit své jazykové dovednosti!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g426e8019137cb8a5b4106561a68c9de7e4727f4e99db18a934e7e07c2f1e33cface132be2840e5a7e736e1015fb9a03a2edb9e642f2759901e9b8c4e81f5662d_640.jpg" alt="- Význam slova "sauce" v anglicko-českém slovníku">

– Význam slova "sauce" v anglicko-českém slovníku

The word "sauce" is a common term in both English and Czech language, but its meaning may vary slightly between the two. In English, "sauce" primarily refers to a flavorful liquid or semi-solid condiment used to enhance the taste of food. This can include anything from traditional sauces like tomato or cheese sauce to more exotic options like soy or chimichurri sauce.

In Czech, the translation of "sauce" is "omáčka" and it also refers to a similar concept of a liquid or semi-liquid condiment used in cooking. Czech cuisine is known for its rich and robust sauces, often made with ingredients like cream, mushrooms, or herbs. Whether you’re enjoying a traditional Czech meal or experimenting with international flavors, understanding the meaning of "sauce" in both languages is essential for creating delicious dishes.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g4ea6233a7f3b63fd040424efe6f0d285a2334edd6216c23d451a5d4ac5fef8d7429718dad9ea4532b0d3ad684fb7ea8564f47c1788d772759d8cc728d8de69a1_640.jpg" alt="- Jak správně přeložit slovo "sauce" do češtiny?">

– Jak správně přeložit slovo "sauce" do češtiny?

Pro překlad slova "sauce" do češtiny máme několik možností, v závislosti na konkrétním kontextu nebo použití. Zde jsou některé možné překlady tohoto slova:

• Ocet – pokud máme na mysli omáčku nebo nálev
• Zálivka – když mluvíme o omáčce k pokrmu
• Omáčka – obecný překlad pro "sauce" v různých kontextech

Je důležité si uvědomit, že správný překlad slova "sauce" záleží na kontextu, ve kterém je použito. Doporučuji se zaměřit na konkrétní význam věty a zvolit překlad, který nejlépe vyhovuje dané situaci. Buďte kreativní a flexibilní při hledání správného českého ekvivalentu pro slovo "sauce".
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g0892351afbacdd1ba0d2e0f721089ead6c4ef255de760418bc9f6836c169c98cdecf98d2c42005f195d70855e947407b660f02b4583b1121693b254a9f086b0c_640.jpg" alt="- Nejčastější chyby při překladu slova "sauce"">

– Nejčastější chyby při překladu slova "sauce"

Při překladu slova "sauce" se nejčastěji dopouštíme následujících chyb:

1. Překlad do češtiny jako "omáčka"
Přestože je to nejběžnější překlad, slovo "sauce" má širší význam než jen omáčka. Nezapomeňte zohlednit kontext, ve kterém je slovo použito, a případně zvážit i jiné možnosti překladu.

2. Překlad jako "sýr"
Tato chyba je často způsobena podobností slov "sauce" a "sýr". Avšak, "sauce" se většinou neodvíjí od sýra, a proto je důležité při překladu použít správný význam a nezaměňovat slova pouze kvůli podobnosti.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/ga1ca63f5c5299e4b67fb460118a71db6bbad8ad24bd2eeaf53982904640fbc137d8108f15315f0b70c4d1228cb371945c93871bf8064e09a01757b0265a400b2_640.jpg" alt="- Objevte další významy slova "sauce" v českém jazyce">

– Objevte další významy slova "sauce" v českém jazyce

V českém jazyce se slovo "sauce" může objevit v různých kontextech a významech. Zde je několik možností, jak může být přeloženo:

• Sauce – omáčka
• Sauce – nálev
• Sauce – koření

Překlad slova „sauce“ může být závislý na konkrétním kontextu, ve kterém se vyskytuje. Je důležité znát tyto různé významy, aby bylo možné správně porozumět textu nebo mluvenému slovu.

Doufám, že vám tento článek pomohl lépe porozumět význam slova „sauce“ v anglicko-českém slovníku. Překlad není vždy snadný, ale s trochou cviku a znalostí můžete být schopni lépe komunikovat v obou jazycích. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo potřebujete další pomoc s překlady, neváhejte mě kontaktovat. Děkuji za přečtení a přeji vám mnoho úspěchů ve vašem jazykovém dobrodružství!