pure – Co to znamená? Anglicko Český Slovník

Vstupte do fascinujícího světa anglicko-českého slovníku a objevte tajemství za slovem „pure“. Co to vlastně znamená? Jaká jsou jeho různá významová podání? Připravte se na fascinující objevování a prozkoumání rozmanitých významů slova „pure“ v našem anglicko-českém slovníku. Teď máte možnost proniknout pod pokličku tohoto ohromujícího slova a rozšířit své jazykové schopnosti. Takže neváhejte a pojďte se naučit více o slově „pure“ v tomto zábavném a informativním článku.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g8a93f0b5f824050fdfa65c7a221ea3e27820098e560f584afea2139597930518b40f70281d3047bc6e9a48eaa54d990165f952ceffe22821b7a241dbc048cb3d_640.jpg" alt="Co je to "pure" a co to znamená?">

Co je to "pure" a co to znamená?

Vážení čtenáři, jistě jste se již někdy setkali s anglickým slovem "pure". Nejenže je to běžně používaný termín v angličtině, ale rovněž je stále více populární i v českém jazyce. Ale co vlastně toto slovo znamená a jaký je jeho význam?

"Pure" je adjektivum, které poukazuje na nedotčenou čistotu, bez poskvrny či nečistot. V kontextu produktů, můžeme tento výraz často najít na obalech různých kosmetických a hygienických výrobků. Znamená to, že daný výrobek neobsahuje žádné přísady, chemikálie nebo zlepšováky, které by mohly způsobit podráždění nebo alergické reakce. Když je něco označeno jako "pure", může to vzbuzovat důvěru zákazníků, kteří hledají přírodní a bezpečné produkty.

Dalším kontextem, ve kterém se můžeme setkat s termínem "pure", je v gastronomii. Například, čokoláda označená jako "pure" je vyrobena pouze z kakaa a cukru, tedy bez přídavku mléka nebo jiných přísad. Stejně tak existují "pure" ovocné šťávy, kde se používá pouze čerstvé ovoce a žádné zahušťovadla nebo dochucovadla. Tato čistota přírodních surovin může přinést nejen lepší chuť, ale i zdravotní prospěch.

Víte, co znamená "pure" a jak je toto slovo využíváno jak v anglickém, tak v českém jazyce. Doufám, že vám tato malá ukázka pomohla lépe porozumět významu tohoto termínu. Nyní můžete sledovat další články, ve kterých vám budeme představovat další anglické výrazy a jejich významy v češtině.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gc4d9766462574418c61cf397253cbeb5ea05a65f0e5ea14f3d8ad24d3993eff1d41bacdb43426204ff230de141bd1f1a6641b7361dbe0791d836290f9b975ab0_640.jpg" alt="Definice slova "pure" v anglickém slovníku">

Definice slova "pure" v anglickém slovníku

Pure je slovo, které se často objevuje v anglickém jazyce, ale co přesně znamená? V anglickém slovníku lze najít několik definicí tohoto slova, které se různě vztahují k různým kontextům.

Jedna definice pure spojuje s čistotou a nezkažeností. Může se použít k popisu něčeho, co je neporušeno, bez poskvrnky nebo nedotčeno něčím negativním. Například, když mluvíme o čisté vodě, máme na mysli vodu, která neobsahuje žádné nečistoty nebo kontaminanty. Stejně tak můžeme mluvit o čistém vzduchu, který je bez znečištění. Ve zdravotnictví se toto slovo také používá k popisu pacienta s čistou nebo nedotčenou diagnózou.

Pure může také znamenat něco, co je dokonalé v tom smyslu, že je čisté nebo jednoduché. Například, když mluvíme o čisté a jednoduché architektuře, máme na mysli design, který je minimalistický a přímý bez zbytečných zdobení. Stejně tak se toto slovo používá při popisu čistého a jednoduchého jazyka, který nedává prostor pro nedorozumění.

Ve světě anglických slov lze najít mnoho dalších definic a významů slova "pure". Je fascinující, jak jedno slovo může mít tolik různých významů a být tak všestranné.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g948375d17f40c61771d68856b224e880c4916a2fe8483a71b4b90f4884d2316a0a532f756493aa527531e66934d06beba1c7188a46d33af56e2a9345491bcc35_640.jpg" alt="Význam slova "pure" v češtině">

Význam slova "pure" v češtině

<p>
    Další významovou dimenzi přináší "pure" ve smyslu čistoty v morálním nebo etickém smyslu. Když se mluví o "pure srdci", znamená to, že daná osoba je bezúhonná a neposkvrněná morálním nebo ethickým hlediskem. Podobně, když někdo hovoří o "pure lásce", myslí tím, že daná láska je upřímná a bez zábran.
</p>
<p>
    Celkově řečeno,  se tedy týká především čistoty a neporušenosti, ať už ve fyzickém nebo morálním smyslu. Je to důležité slovo, které v našem každodenním životě často používáme a pomáhá nám vyjádřit naše přesné myšlenky a pocity.
</p>
<ul>
    <li><b>"Pure" může popisovat čistotu a neporušenost něčeho v fyzickém smyslu.</b></li>
    <li><b>V morálním smyslu může "pure" odkazovat na bezúhonnost a neposkvrněnost.</b></li>
    <li><b>Slovo "pure" je důležitým pojmem, který nám umožňuje vyjádřit přesně naše myšlenky.</b></li>
</ul>

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gda6b5544b892761e0777f45af604b169c60896ca087968958d2f6b17c41a905040ff41cc75e674800e408cf9399d1ba9059b8d68fe5f213808591aeb9e08b8ac_640.jpg" alt="Jak správně používat výraz "pure" ve větě?">

Jak správně používat výraz "pure" ve větě?

Používání výrazu "pure" ve větě může být pro mnoho lidí matoucí. Důležité je si uvědomit, že tento anglický výraz má v češtině několik významů a může se lišit v závislosti na kontextu.

Prvním významem "pure" je "čistý" nebo "čistě". Tento význam se používá, když chceme vyjádřit, že něco je bez jakýchkoliv nečistot, příměsek nebo příměsí. Například, "čistá voda" je "pure water" v angličtině. V této souvislosti můžeme použít výraz "pure" i v přirovnání, jako například "čistý jako slza" je v angličtině "pure as a tear".

Dalším významem "pure" je "spolehlivý" nebo "pravý". Tento význam se často používá v kontextu charakteru nebo osobnosti. Například, můžete použít výraz "pure heart" ke zdůraznění, že někdo má upřímné a nezkorumpované srdce. Tento význam se také používá při popisu jídla, jako například "pure ingredients", což znamená, že potraviny jsou vyrobeny z kvalitních surovin bez použití umělých přísad.

Je důležité si uvědomit, že kontext je klíčovým faktorem při používání výrazu "pure" ve větě. Mějte na paměti, že význam může být různý a záleží na tom, jaký význam chcete vyjádřit.

Vlastnosti a charakteristika slova "pure"

Slovo "pure" je anglické slovo, které se často používá v různém kontextu. Toto slovo má několik významů a charakteristik, které je důležité si představit. Zde najdete stručný přehled o vlastnostech a charakteristikách tohoto slova.

1. Čistota: Slovo "pure" často znamená čistotu nebo neporušenost. Může se používat k popisu materiálů jako například čisté vody, čistého vzduchu nebo čistého stříbra. Čistota je důležitá hodnota ve společnosti, a proto se slovo "pure" často používá jako známka kvality a bezvadnosti.

2. Nezmírněný: Další význam slova "pure" souvisí s něčím, co je neporušené nebo nezkreslené. Například "pure" zvuk znamená čistý a neporušený zvukový projev. Stejně tak můžeme hovořit o "pure" myšlence, která je nezkreslená a neovlivněná vnějšími vlivy. Tento význam slova "pure" zdůrazňuje originalitu a autenticitu v různých oblastech života.

Slovo "pure" je bohaté na významy a použití. Díky své flexibilitě a významu je často používáno v angličtině v různých situacích. Doufáme, že vám tento přehled přinesl jasnější představu o charakteristikách tohoto slova a jeho potenciálních významech.

Slovní spojení a fráze s výrazem "pure" ve českém jazyce

Slovní spojení a fráze s výrazem ‚pure‘ ve českém jazyce"

Pokud se zajímáte o různé výrazy a fráze, které obsahují slovo ‚pure‘ ve českém jazyce, jste na správném místě! V tomto článku vám představím několik zajímavých spojení, která obsahují toto slovo a vysvětlím jejich významy.

1. "Puritánská čistota" – Toto spojení odkazuje na extrémní pečlivost a dodržování přísných pravidel nebo norem. Je to metafora, která vznikla spojením významu slova "pure" jako "čistý" a náboženského hnutí puritanismu, které kladlo důraz na morální a náboženskou čistotu.

2. "Pure kvalita" – Tento výraz se používá v různých odvětvích, například při hodnocení potravin, kosmetiky či uměleckých děl. Znamená nejvyšší možnou kvalitu, bez jakýchkoliv příměsí nebo vad. Používá se k ocenění nejlepšího a nejpřirozenějšího produktu v dané oblasti.

Věřím, že vám tyto vybrané výrazy s výrazem ‚pure‘ ve českém jazyce přinesly zajímavé zjištění. Máte-li rádi jazykové nuance a obohacování svého slovníku, neváhejte je použít ve své komunikaci a rozšířit tak své jazykové schopnosti. Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečné informace o významu slova "pure" v anglicko-českém slovníku. Je důležité si uvědomit, že "pure" může mít různé významy v různých kontextech. Od znamenání čistoty a nekonfliktnosti až po označování neupravených či nepřimíchaných surovin. Ať už ho použijete ve větě jako přídavné jméno nebo sloveso, je důležité rozumět jeho správnému významu a jak ho aplikovat v daném kontextu. Pokud máte další otázky nebo toužíte po dalších přesných výkladech, rádi vám v tomto anglicko-českém slovníku poradíme. Přejeme vám šťastný a úspěšný pohyb v anglickém jazyce!