Význam slova: parents – Anglicko-Český Překladač

Víte, co znamená slovo "parents" ve vašem rodinném životě? Je důležité porozumět významu tohoto slova, zvláště pokud se snažíte komunikovat s učiteli ve škole vašeho dítěte nebo s ostatními rodiči. V našem článku "Význam slova: parents – Anglicko-Český Překladač" se dozvíte vše, co potřebujete vědět o tomto důležitém termínu a jak ho správně přeložit do češtiny. Buďte připraveni být ještě aktivnějšími rodiči s naším užitečným překladačem.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g4ee3a69ad65e85d35d7da1705855a0bbb695518f3b9ba681fe593dd6aabcc9414561015879408e49ecda91373c075f39bfc60deebb72b78ac405c4ff1a2beed2_640.jpg" alt="Význam slova "parents" ve slově anglicko-českém slovníku">

Význam slova "parents" ve slově anglicko-českém slovníku

Parents jsou jednou z nejdůležitějších rolí v životě každého člověka. Tento termín se používá k označení rodičů, kteří pečují o své děti a poskytují jim lásku, výchovu a podporu. Bez rodičů by děti neměly silný základ a vedení, které potřebují k růstu a rozvoji.

V anglicko-českém slovníku je slovo "parents" přeloženo do češtiny jako "rodiče". Tento termín zahrnuje jak matky, tak otce a odkazuje na oba rodiče dítěte. Rodiče hrají klíčovou roli v životě svých potomků a jejich výchova a podpora mají dlouhodobý vliv na osobnost a chování dítěte. Je důležité si uvědomit, že role rodičů je náročná a zároveň nesmírně důležitá pro zdravý vývoj každého jedince.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g642e0784bd1194439e14018ca9358365f67b724d21dadb81b27b05f036dc88d49e9f21cd9bd594ac79a07bc0b9d747cdad17ca135cb82c53ffecd849fdd60560_640.jpg" alt="Jak se překládá slovo "parents" do češtiny?">

Jak se překládá slovo "parents" do češtiny?

Parents je anglické slovo, které se překládá do češtiny jako „rodiče“. Tento termín je užíván k označení matky a otce nebo jiných osob, které mají opatrovnickou povinnost nebo vztah k dětem. V českém jazyce je slovo „rodiče“ používáno v obecném smyslu, bez ohledu na pohlaví nebo počet rodičů daného dítěte.

Ve slovníku se můžete setkat také se synonymy jako „mateřská a otcovská osoba“ nebo jednoduše „matka a otec“. Důležité je si uvědomit, že v češtině není nutné specifikovat pohlaví rodičů, což odráží moderní trendy a změny ve společnosti. Překlad slova „parents“ do češtiny je tedy poměrně jednoduchý a přímý, což usnadňuje porozumění obou jazyků.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/ga095d8f05b72009c5cee06ddd149d233f34b02c6bae2d2b2253f90843f3bb2941539cea56f30886d866f90730eb95271fd01eeb90e63d144b4cb37a64c421d64_640.jpg" alt="Význam a užití slova "parents" v anglicko-českém překladači">

Význam a užití slova "parents" v anglicko-českém překladači

Počátek slova "parents" se datuje ke středověku a následně se rozšířil do současné podoby v raném novověku. Tento termín je používán k označení rodičů, tedy otce a matky, kteří jsou základními členy rodiny a mají zásadní vliv na vývoj a výchovu svých dětí.

V anglicko-českém překladači je slovo „parents“ přeloženo do češtiny jako „rodiče“. Díky této přesnému překladu je možné jednoduše porozumět textům v anglickém jazyce, které se týkají rodičů a rodiny. Naučte se tedy využívat správně slovo „parents“ ve vašich překladech a komunikaci v českém jazyce.

Jak správně používat slovo „parents“ při překladu do češtiny?

Správné použití slova „parents“ v českém jazyce může být občas matoucí pro některé mluvčí. Zde je několik tipů, jak správně přeložit toto slovo do češtiny:

1. Používejte slovo „rodiče“ jako obecný termín pro „parents“.

2. Pokud se jedná o specifickou zmínku o jednom rodiči, můžete použít „otec“ pro „father“ a „matka“ pro „mother“.

3. Pamatujte si, že „rodiče“ je plurál, takže v českém jazyce se může také vyskytnout ve větách různých tvarech podle kontextu.

Překlad slova „parents“ do češtiny by měl být proveden s ohledem na konkrétní kontext. Důležité je zachovat význam a správný výraz pro danou situaci. S trochou cviku a porozuměním gramatiky můžete lépe porozumět správnému použití slova „parents“ při překladu do češtiny.

Český ekvivalent pro slovo „parents“ ve vztahu k rodině

Ve vztahu k rodině se slovo „parents“ v angličtině obvykle překládá do češtiny jako „rodiče.“ Toto slovo zahrnuje oba rodiče dítěte a označuje zodpovědnost za péči a výchovu. Rodiče jsou nositeli autority a mají klíčovou roli při vytváření zdravého rodinného prostředí.

Při hledání vhodného ekvivalentu pro slovo „parents“ ve vztahu k rodině je důležité si uvědomit jeho komplexnost a význam. Rodiče jsou prvními vzory pro děti a jejich vliv je neocenitelný při formování charakteru a hodnot. Jejich role je klíčová pro rozvoj dítěte a udržení harmonie v rodině.

Anglicko-český překlad slova „parents“ – důležité informace pro správné použití

Parents jsou jedním z nejdůležitějších slov v anglickém jazyce, které představuje základní kámen rodiny a vztahů mezi generacemi. Slovo „parents“ se v češtině překládá jako „rodiče“ a odkazuje na dospělé osoby, které mají zodpovědnost za výchovu a péči o své potomky. V anglickém jazyce je toto slovo používáno nejen pro matky a otce samostatně, ale také pro oba rodiče společně.

**Důležité informace k použití slova „parents“ v anglické a české gramatice:**
– Ve větě je slovo „parents“ často následováno plurálem slovesa a zájmena (např. *My parents are proud of us* – Moji rodiče jsou hrdí na nás).
– V češtině je vhodné používat slovo „rodiče“ vždy v plurálu (např. *Naši rodiče jsou velmi důležití pro naši rodinu*).
– Slovo „parents“ může být také použito v širším smyslu pro všechny rodiče, včetně pěstounů a adoptivních rodičů (např. *All parents want the best for their children* – Všichni rodiče chtějí to nejlepší pro své děti). Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova „parents“ a jak ho správně přeložit do češtiny. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete pomoc s překladem dalších slov, neváhejte mě kontaktovat. Rád vám pomůžu s vašimi jazykovými potřebami. Děkuji za přečtení!