Význam slova: shorts – Anglicko Český Překladač

V ​ dnešní globalizované společnosti je schopnost komunikovat v cizím jazyce více než ​užitečná – je to skutečná výhoda. Překladači se stávají našimi společníky při​ prozkoumávání⁤ světa různých kultur a jazyků. A právě proto ​jsme⁤ zde, abychom vám představili zcela nový anglicko-český překladač, který by mohl⁤ posunout vaše překladatelské‍ schopnosti na zcela novou úroveň. Dnes ‌si podrobíme detailní pohled na význam slova "shorts" a ⁣jak jej správně přeložit ⁢do češtiny. Připravte se na šťastný překladatelský výlet!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g09f1d555ed8ce315525f93481a7ddb0a125b4dd0039837e00a65513ebda3c28eb7bcfaa7bac1cc3d8408f26725771aa09854626279cdc16db9d29595e14faaca_640.jpg" alt="Význam slova "shorts" v anglicko-českém překladači – získejte ​přesný překlad">

Význam slova "shorts" v anglicko-českém překladači – ​získejte přesný překlad

Slovo "shorts" je v anglickém​ jazyce běžně používáno jako označení pro krátké kalhoty, které jsou​ obvykle nošeny v teplém počasí. Tento termín je odvozen ze slova "short", což znamená "krátký" v českém jazyce. Krátké kalhoty jsou populární jak⁤ mezi muži, tak ženami a jsou vyráběny z lehkých materiálů jako je bavlna nebo denim.

V anglicko-českém ⁣překladači můžete najít přesný překlad slova "shorts" jako "krátké kalhoty". Tento překlad přesně vystihuje význam tohoto termínu a umožní‌ vám porozumět anglickým textům, ve kterých se slovo "shorts" vyskytuje. Pokud ⁣se chystáte překládat texty z ⁢anglického jazyka do češtiny nebo naopak, je důležité mít správný překlad slova "shorts" ‍v paměti.

Máte-li zájem získat ‍přesný překlad slova "shorts" s‍ dalšími kontexty ​a významy, anglicko-český překladač je nezbytným nástrojem. Využívání takového překladače vám⁣ umožní‍ lépe porozumět anglickým textům a efektivněji komunikovat. Během používání‌ překladače si však pamatujte, že překlady nemusí vždy být 100% přesné a může být nutné brát v úvahu kontext.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gbc12fab2e86756fc77b44e19e26734d5a2b70a1e33fa060bc90477887797da00cdab6604c1c0974e91c05dcf8096258cdc5f5be36b8ab35a801b75b4002123f1_640.jpg" alt="Použití slova "shorts" ve větách – přehledné vysvětlení">

Použití slova "shorts" ve větách – přehledné vysvětlení

V ‌minulém článku jsme se zaměřili na slovo "shorts" a jeho význam v‌ angličtině. V této sekci se podíváme na různé ‌věty, ve kterých⁤ se toto ‍slovo používá, a zkusíme je přehledně vysvětlit.

1. "Dnes jsem si vzal na sebe ‍nové šortky a ​pohodlné tenisky." – "Today, I put ‌on my new shorts‍ and comfortable sneakers." V této větě se ⁢slovo "shorts" používá jako⁤ označení pro krátké kalhoty, které se nosí především v letních ⁣měsících.

2. "Když jsem šel do ‌sklepa, zůstal jsem tam jen chvíli, protože bylo tam hodně chladno." – "When I went to the basement, I only stayed there for ‌a short ‌while because it was very cold." Zde se slovo ⁣ "short" používá v podobě‌ přídavného jména, ‍které označuje krátkou dobu.

3. "Ve filmech můžete často vidět herce, ⁤kteří nosí šortky během scény na pláži." – "In movies, you can often​ see actors‌ wearing shorts during beach scenes." Ve větě je slovo "shorts" ⁣použito pro​ popis oblečení, které jedinec nosí.

Vidíte, že slovo "shorts" se může používat v různých ⁣kontextech a má různé významy. Důležité je zaměřit se na⁣ správný ⁤kontext, abyste jej použili správně a vyjádřili svou myšlenku⁤ nebo informaci srozumitelně.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g7f6f4310f12125123f3e54cf93e0b9f8e075f7fb644aa517fce9fb18384d5b6429d3bb2d4f6ecdd3ee38ca237afc30df37fc0764de33b790ea036a09f107e2e8_640.jpg" alt="Jak správně ‍přeložit anglické slovo "shorts" do češtiny?">

Jak správně ​přeložit anglické slovo "shorts" do češtiny?

Shorts jsou ‍oblíbeným kouskem oblečení v anglicky mluvících zemích, zejména‌ v letních měsících. Ale jak toto slovo správně přeložit do češtiny? Existuje několik možností, které zachycují význam ⁢a⁢ styl tohoto šortkového oblečení. Překládat slovo "shorts" v naší ⁣mateřské řeči můžeme ‍několika způsoby:

1. Šortky – Tento ​překlad je nejbližší anglickému výrazu a velmi často používaný. V angličtině‍ se slovo "shorts" ⁤ odněkud v průběhu let vyvinulo ‍a dostalo svůj vlastní význam. Proto je vhodné tento pojem do češtiny přeložit ‍přímo, aby ‍se zachovala původní myšlenka a forma slova.

2. Krátké kalhoty – Další možností je použít překlad přesný doslovný význam slova "shorts". V češtině máme⁢ pro tento druh‍ oblečení ‍výraz "krátké kalhoty". Tato varianta je ideální pro⁢ ty, kteří⁤ preferují přesný překlad bez anglických vlivů.

3. Šortky, ⁣kraťasy -⁣ Poslední ⁢možností je slovní spojení "šortky, kraťasy".⁢ Tento překlad zachycuje jak význam "shorts", tak i možnosti, jak se popisuje podobný⁢ druh oděvu v češtině. Je to ‌univerzální a srozumitelný výraz, který může být použit v různých kontextech.

Výběr správného překladu ⁢závisí na ⁣osobních preferencích a kontextu, ve kterém je​ slovo použito. Je však důležité ⁢si uvědomit, že význam a styl slova "shorts" jsou specifické pro anglickojazyčnou kulturu a jejich překlad do češtiny nemusí být zcela přesný.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gcb9f9f64e6c9c67ac34419ba2b7df4c12f285d9132957e639104bb8149d49f985aefce38c0c1856ec1b076ca3de9cd936a9232f4196d404c37fd45064e1fd173_640.jpg" alt="Význam slova "shorts" a jeho synonyma v češtině">

Význam slova "shorts" a jeho synonyma v češtině

Výraz "shorts" je původem anglické ​slovo, které se používá pro označení krátkých kalhot. Jeho synonyma⁣ v češtině ⁤jsou "krátké kalhoty" nebo také "šortky".

Shorts se staly populární oblečením zejména v letních měsících, kdy jsou velmi pohodlné a lehké.‍ Jsou⁤ navrženy⁤ tak, aby končily nad koleny, ačkoli existují také ​verze, které jsou kratší nebo delší.

Výraz "shorts" se často​ používá ve spojení s sportovním oblečením, jako jsou basketbalové šortky,⁢ nebo v rekreačním prostředí, jako ⁤jsou plážové nebo džínové ‌šortky. Jsou vyrobeny z různých ‍materiálů, jako je bavlna, denim nebo ⁢elastan, aby poskytovaly maximální⁤ pohodlí⁤ a volnost pohybu.

Pokud hledáte překlad​ slova "shorts" do češtiny,​ nejjednodušší je ​použít synonymum "krátké kalhoty". ⁢Tímto způsobem budete ​schopni ⁤přesně vyjádřit význam tohoto anglického výrazu.

Anglicko-český ⁤překlad "shorts":⁣ jak zjistit široké významové spektrum?

Anglické⁢ slovo "shorts" je často používáno, ať už se jedná o módu, sportovní oblečení nebo filmovou tvorbu.‌ Abychom získali úplný přehled​ o významovém spektru tohoto slova, je důležité se seznámit s‍ různými kontexty, ve kterých se vyskytuje. Zde jsou ‍některé⁣ z významů a použití termínu⁢ "shorts":

1. Oblečení: ‌Shorts představují⁢ krátké kalhoty, které se nosí především v teplém počasí. Mohou být vyrobeny z ⁤různých materiálů a nabízejí pohodlí a volnost pohybu. Jsou⁣ oblíbené mezi⁢ sportovci a v letní módní sezóně.

2. Filmová tvorba: V⁤ oblasti filmového průmyslu se "shorts" odkazuje ⁣na krátké filmy,‌ které ‍mají běžně do 15 minut délky. Tyto filmy jsou často vytvářeny​ nezávislými filmaři a slouží jako platforma pro představení jejich talentu a kreativity.

3. Finanční termín: V ekonomickém kontextu se "shorts" ‌ používá k označení obchodní ‍strategie, při⁢ které ⁤investor spekuluje na pokles ceny určitého aktiva. ⁤Tato strategie se‍ nazývá⁢ "krátký prodej" ​a investor si‌ půjčuje aktiva, která prodá, s cílem je nakoupit později za‍ nižší cenu a získat z rozdílu zisk.

Je důležité si uvědomit, že ⁤význam a⁢ použití ⁣slova "shorts" se mohou v různých kontextech lišit. Při překladu je proto nezbytné brát v úvahu konkrétní situaci a správně vybrat⁣ adekvátní termín, který bude přesně vystihovat ‍požadovaný význam. Nyní, když víte, jak široké významové spektrum slova "shorts" může mít, můžete ⁣se ⁣s větší jistotou zaměřit na⁢ přesné překlady v různých kontextech.

[Unnumbered list of tips for accurate translation]:

• Při překladu oblečení se zaměřte na termíny, které přesně vystihují styl, délku a ​materiál.
• Pokud se jedná ⁣o filmovou tvorbu, vyhledejte ⁢vhodné výrazy pro krátké filmy jako "krátkometrážní" nebo "krátký film".
• Při překládání finančního termínu "shorts" se ujistěte, že používáte správný⁣ termín pro "krátký prodej" nebo "spekulativní prodej".

Překlad ⁤ "shorts" do češtiny může být výzvou, ale⁢ se správným porozuměním kontextu a dodržováním těchto tipů budete schopni překládat tento ‍výraz s přesností a jistotou.

Slovní spojení a fráze s⁣ anglickým výrazem "shorts" – naučte se⁣ je gramaticky používat v češtině

V dnešní době je ​angličtina neodmyslitelnou součástí našeho každodenního života. ⁣Jedním z anglických slov, které se postupně dostává do našeho ​českého slovníku, je "shorts". V⁣ českém jazyce se hojně využívá především ve spojení se sportem a volným časem. Chcete-li se naučit ​správně používat slovo "shorts" v češtině, v následujícím odstavci najdete užitečné fráze a slovní spojení:

1. "Nosím krátké kalhoty" -‌ Toto vyjadřuje záměr nosit právě krátké kalhoty. Například: "Procházku po pláži si užiju nejvíc‌ v krátkých kalhotách."
2. "Krátce se vyzuj a přehoď na plavky" – Pokud se chystáte na koupání, použijte ​tuto frázi. Například:⁢ "Po práci se chci krátce vyzout ‍a přehodit‍ na plavky."
3. "Oblékni si kraťasy a jdeme si zacvičit" – Tato věta může být výzvou pro vaše přátele‍ nebo ⁣rodinu, abyste se přidali k cvičení. Například: "Dneska jsem v náladě na sport, oblíknu si kraťasy⁢ a⁣ jdeme si zacvičit."

Pamatujte, že použití slova "shorts" je v češtině stále často spojováno se sportovním vybavením ⁣nebo s informací o nošení krátkých kalhot. S těmito užitečnými frázemi a slovními spojeními budete schopni používat anglický výraz "shorts" ‍ v češtině správně a⁤ gramaticky ​bezchybně. Pokud‍ jste se​ v článku "Význam slova: shorts – Anglicko Český Překladač" setkali s novým slovem a jeho významem, doufám, že​ vám tento článek poskytl potřebné informace. Díky Anglicko-českému překladači jste nyní schopni snadno přeložit slovo "shorts" z angličtiny do češtiny a pochopit jeho význam. Je vždy užitečné rozšířit si slovní⁣ zásobu a ‌být ​schopni správně ‌se vyjadřovat⁣ v obou jazycích. Doufám, že vám tento ⁤článek pomohl a že ‌se​ budete dále rozvíjet ve své znalosti angličtiny. Pamatujte, že slovní zásoba je klíčem k úspěchu ve ‌světě komunikace.