Co Znamená position ? Anglicko-Český Slovník

Vítejte! Využíváte anglicky-český slovník a narazili jste na slovíčko "position", které máte ještě povětšinou z výuky angličtiny, ale nejste si jisti přesným významem? Nezoufejte! V tomto článku se podrobně a srozumitelně seznámíte s významem slova "position" a jeho českým ekvivalentem. Bude to pro vás skvělá příležitost rozšířit svou slovní zásobu a lépe porozumět anglickým textům a hovorům. Připravte se na zásadní vědomostní upgrade a ponořme se do světa významu slova "position"!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g58907a5b891bb62976c00f345de198a214e26d4a2bcc51c2af263122d74ad20a603da447e9fbf01ac84b61cc6ded1dd6da4260cc4a1563954fa8bc850f6a7804_640.jpg" alt="1. Vše, co potřebujete vědět o slově "position" v anglicko-českém slovníku">

1. Vše, co potřebujete vědět o slově "position" v anglicko-českém slovníku

Position je slovo, které má mnoho významů a používá se ve různých kontextech. V anglicko-českém slovníku, position překládáme jako "poloha" nebo "postavení". V obecném významu, position může znamenat fyzickou polohu v prostoru nebo místo, kde se něco nachází.

V obchodním a profesním kontextu, position se používá pro vyjádření pracovního postavení nebo zodpovědnosti. Může se také vztahovat k pozici, kterou zaujímáte v organizaci, týmu nebo společnosti. Například, pokud jste manažerem výroby, vaše position by mohla být "manažer výroby" nebo "vedoucí oddělení výroby".

Dalším významem slova position může být také postoj nebo názor na určitou věc. Může se jednat o váš způsob myšlení a přístup k určitému tématu. Například, když mluvíme o "position" ve vztahu k nějakému politickému problému, jedná se o stanovisko nebo postoj, který zastáváte v této konkrétní otázce.

Position je tedy výraz, který můžeme najít v mnoha souvislostech a jeho významy se mohou lišit v závislosti na kontextu. Doufám, že vám tento článek poskytl užitečné informace o významu slova position v anglicko-českém slovníku.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/ge7c3d022d0f8ce479209a62305f696205d72049da6ab87e5497cc7732d16943dd2e085473bfd9fd95e51b11fd192b7249f3015911b05b2f418bd76b10385b3d9_640.jpg" alt="2. Rozluštění významu slova "position" ve slovníku pro české a anglické mluvčí">

2. Rozluštění významu slova "position" ve slovníku pro české a anglické mluvčí

Výraz "position" je jedním z mnoha slov, které se používají jak v anglickém, tak i v českém jazyce. Nicméně, jeho význam a použití mohou být pro mnohé mluvčí matoucí. V tomto článku si podrobněji rozluštíme význam slova "position" ve slovníku pro české a anglické mluvčí.

V anglickém jazyce je slovo "position" obecně označeno jako podstatné jméno, které odkazuje na fyzickou nebo figurativní polohu, postavení či umístění něčeho. Může se například jednat o pozici v prostoru, hierarchii, nebo dokonce ve společnosti. Anglický slovník přináší další významy jako "pracovní pozice" nebo "sportovní postavení".

Ve slovníku pro české mluvčí je překladem slova "position" častou volbou slovo "poloha". To však nemusí vždy přesně odhalit všechny kontexty, ve kterých může být slovo "position" použito. Například, v práci se může týkat profesního postavení, zatímco ve strategii může signalizovat zaujetí určité pozice v rámci trhu. Je důležité si ujasnit rozdíly v použití tohoto slova v různých situacích.

Celkově lze říci, že slovo "position" je ve slovníku pro české a anglické mluvčí velmi všestranné. Proto je důležité vždy zvážit kontext a použití slova, aby se získal přesný význam. Ať už se jedná o geografickou polohu, pracovní pozici nebo strategickou pozici, slovo "position" nabízí širokou škálu možností. Buďte proto opatrní v překladu a důkladně se seznamujte s jeho různými významy.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gc6494649ec4f64dcc6c153b58a9fdfa2092787c687b471f2a8d0611d24a919e01b583736bf905ee77a964693bcfcbef04e4afa541642a453966fb025b199c4c0_640.jpg" alt="3. Nejlepší způsob, jak použít slovo "position" správně v češtině – anglicko-český slovník vás naučí">

3. Nejlepší způsob, jak použít slovo "position" správně v češtině – anglicko-český slovník vás naučí

Pokud se chystáte naučit se správné použití slova "position" v češtině, jste tu správně! Ať už jste začátečník nebo pokročilý student, určitě potřebujete dostupný a spolehlivý anglicko-český slovník, který vám pomůže porozumět významu a správnému použití tohoto slova.

"Position" je anglické slovo, které v češtině může mít několik významů a použití. Díky anglicko-českému slovníku budete mít přehled a porozumění.

Jak tedy můžeme použít slovo "position" správně? Zde je několik kontextů, ve kterých se slovo používá:

• Význam slova "position" může být "poloha" nebo "postavení", například: "Zajímá mě, jaká je tvá pozice v této společnosti." Tento význam je často používán v pracovním prostředí, kde se hovoří o postavení v hierarchii firem nebo organizací.

• Dalším významem slova "position" může být "položka" nebo "místo". Například: "Chci si rezervovat místo na konferenci." Tento význam se běžně používá v kontextu rezervace sedadel, umístění na mapě nebo jiných prostorových uspořádání.

• Slovo "position" může také mít význam "stanovisko" nebo "přesvědčení". Například: "Je důležité vyjádřit své stanovisko k aktuálnímu problému." Tento význam se obvykle používá při diskusích, debatách nebo veřejných projevech.

Doufáme, že tyto příklady vám pomohou lépe porozumět významu a použití slova "position". Jestliže se chcete naučit více slovíček a jejich významů, anglicko-český slovník je vaším nejlepším průvodcem.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g6e903f8fc3d911630aa87f91b421b39a361cc232ac24d1b8eab7dd9505361372f0a13cfede27273a26fc1f4f75254ce78f6d476a17126d00e4da66cd6af7258e_640.jpg" alt="4. Proč je důležité porozumět významu slova "position" v anglicko-českém slovníku">

4. Proč je důležité porozumět významu slova "position" v anglicko-českém slovníku

Význam slova "position" v anglicko-českém slovníku může být pro mnoho lidí matoucí. Tento termín je však klíčový pro porozumění anglickému jazyku a jeho správnému použití. Position překládáme do češtiny jako "poloha", ale ve skutečnosti může mít mnoho dalších významů a použití. Zde je několik důvodů, proč je důležité porozumět tomuto slovu ve slovníku.

1. Různé významy position:
   V anglicko-českém slovníku můžeme najít různé významy slova "position". Patří sem například časová poloha (temporal position), fyzická poloha (spatial position), stanovisko nebo postavení (stance/position), a mnoho dalších. Je důležité rozlišovat mezi těmito významy a používat je ve správném kontextu. Například ve větě "Tato firma nabízí atraktivní pozici" bychom použili slovo "position" ve významu pracovního místa.

2. Výrazný význam ve spojení s jazykovými strukturami:
   Slovo "position" se také často používá v různých jazykových strukturách a frázích. Může se jednat o rčení, fráze nebo idiom, které mají odlišný význam než doslovný překlad slova "position". Například fráze "in a position to" znamená "ve schopnosti udělat něco", zatímco slovní spojení "position paper" se používá pro "stanovisko v daném tématu". Porozumění těmto jazykovým strukturám nám pomáhá dobře se vyjadřovat v anglickém jazyce a přesně vyjádřit naše myšlenky.

Porozumět významu slova "position" v anglicko-českém slovníku je nezbytné pro správné používání tohoto termínu v různých kontextech. Díky jeho víceznačnosti a častému používání ve spojení s jazykovými strukturami je dobré si tento výraz pečlivě osvojit. Ujistěte se, že si prostudujete různé významy a použití slova "position" v různých situacích, abyste byli schopni se s jistotou vyjadřovat v anglickém jazyce.

5. Praktický průvodce použitím slova "position" – anglicko-český slovník jako nepostradatelný nástroj

Potřebujete pomoc s překladem slova "position" do češtiny? Nezoufejte! Anglicko-český slovník je nepostradatelným nástrojem při hledání správného významu slova "position".

Position se ve slovníku definuje jako "poloha, postavení, místo". Je to velmi univerzální termín, který se používá v mnoha kontextech. Například, v rámci zaměstnání může být "position" synonymem pro pracovní místo nebo pozici ve společnosti.

Další význam "position" může být ve sportu, kde označuje umístění nebo postavení hráče na hřišti. Někdy se také používá v marketingu, kde "position" vyjadřuje pozici určitého výrobku nebo značky na trhu.

Anglicko-český slovník je skvělým pomocníkem při hledání správného významu slova "position". Pokud máte nějaké další otázky týkající se překladu slov a termínů, neváhejte se zeptat. Naše slovníkové dovednosti vám rádi poslouží!

6. Jak překonat překladové bariéry se slovem "position" pomocí anglicko-českého slovníku

Vždycky jste se chtěli dozvědět, co slovo "position" ve skutečnosti znamená, ať už při čtení anglického textu nebo při psaní v češtině? Nebo jste se možná již setkali se slovem "position" a chtěli byste zjistit, jak ho použít správně ve své vlastní češtině? Nevadí, protože dnes si probereme význam slova "position" a jak překonat překladové bariéry pomocí anglicko-českého slovníku.

Jak již možná víte, slovo "position" znamená "poloha" nebo "postavení" v angličtině. Je to velmi užitečné slovo, které se často používá v různých kontextech. Například v obchodě byste mohli slyšet o "position" dané firmy na trhu, což v podstatě znamená, jakou má firma svou polohu v porovnání s konkurencí.

Když narazíte na slova, jako je "position" nebo jakýkoli jiný anglický výraz, který vám není znám, je nejlepším řešením použití anglicko-českého slovníku. Jednoduše vyhledejte slovo v anglické části slovníku a najdete český ekvivalent. V případě slova "position" byste tak například v anglicko-českém slovníku mohli najít české překlady jako "poloha" nebo "postavení". Je důležité si všimnout i dalších významů, které může slovo mít, abyste si byli jisti, že volíte ten správný. Tyto informace nám anglicko-český slovník může poskytnout a pomůže nám překonat jakékoli překladové bariéry, se kterými se můžeme setkat. Děkujeme, že jste si přečetli tento článek o významu slova "position". Doufáme, že vám poskytl užitečné informace a rozšířil vaše znalosti anglického jazyka. Pokud máte dodatečné otázky nebo zájem o další podobné články, neváhejte nás kontaktovat. Rádi vám poskytneme další informace a pomůžeme vám s vašimi jazykovými potřebami. Mějte skvělý den a ještě jednou děkujeme za vaši pozornost.