parade – Co to znamená? Anglicko-Český Slovník

Víte, co znamená slovo "parade"? Pokud ne, nebojte se, nemusíte hledat dál. V tomto článku se seznámíte s přesným významem tohoto slova a zjistíte, jak se překládá do češtiny. Připravte se na cestu do světa jazyka s naším Anglicko-Českým slovníkem!
<img class="kimage_class" src="https://preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gb0de9c06aeb854c7aee613eadc1fcb252ac7f754db55615570103ef3878cf363094188e8c2e8137731f896e7af5af390813a2230a781be870009d46cb4541e85_640.jpg" alt="1. Jaký je význam slova "parade" v anglicko-českém slovníku?">

1. Jaký je význam slova "parade" v anglicko-českém slovníku?

Význam slova "parade" v anglicko-českém slovníku může být interpretován různými způsoby v závislosti na kontextu. V jazyce anglickém může slovo "parade" označovat akci, při které lidé defilují na veřejnosti za určitým účelem nebo příležitostí. Zároveň se může jednat o uspořádaný průvod, který slouží ke slavnostnímu představení nebo významné události.

V českém slovníku může "parade" být přeloženo jako "průvod" nebo "defilé", což naznačuje podobný význam jako v anglickém jazyce. Slovo "parade" může též označovat formální prezentaci nebo přehlídku, která zahrnuje módní nebo vojenské předvádění. Ve spojení s různými kontexty a významy lze tedy slovo "parade" chápat v širším spektru situací a událostí.
<img class="kimage_class" src="https://preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g29a2735cc4423d1ab30b708b8f7d1438f493dad25e605dfe68b948071f20990339be97c3ba0f9893c78b562bb3d7bf2c1b53fe23fc9c36602359b19697c854cf_640.jpg" alt="2. Jak správně přeložit slovo "parade" do češtiny?">

2. Jak správně přeložit slovo "parade" do češtiny?

Parade" je anglické slovo, které může být v češtině přeloženo několika různými způsoby. Nejběžnější překlad pro "parade" do češtiny je "průvod" nebo "slavnostní průvod". V kontextu může být "parade" související s vojenským přehlídkou, nebo s veřejnou událostí jako je například oslava národního svátku.

Další možným překladem pro "parade" může být "pochod" nebo "kolona", které popisují pohyb určité skupiny lidí nebo vozidel. Ve spisovné češtině se může také setkat s překladem "zájezd", což odkazuje na skupinu lidí cestujících společně na určité místo. Je důležité brát v úvahu kontext, ve kterém je slovo "parade" použito, aby bylo možné vybrat správný překlad do češtiny.
<img class="kimage_class" src="https://preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g0968c178276fe62d6452a84d7b61d49546fc209fc452ac9d3ef6362982a5dec1e4e5b3aefdc0e50ce28b9ba8257a13212bb99f75dd8d2bca2a2414cdcdad0a23_640.jpg" alt="3. Význam a užití slova "parade" v běžné češtině">

3. Význam a užití slova "parade" v běžné češtině

Slovo "parade" se často používá v češtině a může mít několik různých významů a užití. Ve svém základním smyslu se jedná o slavnostní průvod nebo přehlídku lidí, zvířat nebo vozidel . Tento termín je také často používán k označení veřejné akce nebo události, kde se prezentuje něco impozantního nebo výjimečného. Například vojenská přehlídka, průvod na oslavu svátku nebo korunovace.

V moderním kontextu se slovo „parade“ také může používat metaforicky k označení nápadného veřejného projevu nebo představení . Například „fashion parade“ může znamenat módní přehlídku, kde se předvádějí nové kreace a designy. Celkově je toto slovo velmi všestranné a může být použito v různých situacích, ve kterých se chceme vyjádřit podmanivým způsobem.

4. Jak přesně používat slovo „parade“ ve větě?

Slovo „parade“ může mít několik významů v různých kontextech. V anglicko-českém slovníku se obvykle překládá jako „průvod“ nebo „pochod“. Toto slovo lze také použít v různých situacích, například:

– Vojenský průvod: kdy vojáci nebo vojenská technika defilují před veřejností nebo představiteli státu.
– Přehlídka módních modelů: kdy modelky či modelové prezentují různé modely oblečení na mole před diváky a fotografy.

Ve slovníku najdete další možnosti použití slova „parade“ a jeho významy v různých kontextech. Může být užitečné se na něj podívat, pokud se chcete naučit anglický jazyk a rozšiřovat svou slovní zásobu.

5. Anglicko-český slovník: Jak porozumět významu slova „parade“?

Parade je anglické slovo, které v češtině může mít několik různých významů. Zde je několik možností, jak porozumět významu tohoto slova:

• Význam 1: Parade jako veřejný průvod nebo přehlídka, obvykle slavnostního charakteru, během kterého se prezentují různé skupiny lidí nebo organizací.
• Význam 2: V uměleckém kontextu může parade znamenat určitý typ choreografie nebo scénického vystoupení.

6. Slovní zásoba: Jak rozšířit znalosti českých i anglických slov s výrazem „parade“?

Když se setkáte s slovem „parade“ ve svém čtení nebo v poslechu, možná se ptáte, co to vlastně znamená. „Parade“ je anglické slovo, které se používá v různých kontextech a má několik významů. Může se jednat o slavnostní průvod, jako například vojenská přehlídka nebo karneval. V jiném kontextu může „parade“ označovat seřazení nebo předvádění něčeho, jako například výstava uměleckých děl nebo automobilová přehlídka.“

„Abyste si rozšířili svou slovní zásobu v češtině a angličtině s výrazem „parade“, můžete využít různé zdroje. Zde jsou některé tipy, jak si lépe zapamatovat význam tohoto slova:
– Přeložete si slovo „parade“ do češtiny a dopřejte mu příklady použití v různých větách.
– Vykonávejte pravidelně jazykové cvičení, jako jsou kvízy nebo hry s výrazem „parade“.
– Přečtěte si knihy nebo sledujte filmy, kde se slovo „parade“ vyskytuje, abyste si osvojili jeho užití v různých kontextech. S praxí a trpělivostí se vaše znalosti jazyka postupně rozšíří. Doufáme, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova „parade“ v anglicko-českém slovníku. Pokud budete mít další dotazy týkající se jazyka či překladu, neváhejte nás kontaktovat. S radostí vám poskytneme další informace a rady. Děkujeme za váš zájem a přejeme vám mnoho úspěchů při studiu angličtiny!