Význam slova: abuses – Anglicko-Český Překladač

Významy slov mají úžasnou sílu, kterou obtížně dokážeme ocenit. Překlady, které nám umožňují vstoupit do nového světa jazyka, jsou bezpochyby jedním z nejcennějších nástrojů. A právě proto se dnes podíváme na význam slova, které může být předmětem nepochopení i zlých úmyslů: abuses. Připojte se ke mně, jak prozkoumáme Anglicko-Český překladač a rozplétáme tajemství tohoto slova. Připravte se na objevení nových dimenzí jazyka a proniknutí do jeho skrytých úhlů. Je čas se ponořit do světa významů a objevit sílu slova.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/ge9ff5bb1a6382b669a634a7dbd7319443dd88a7d48a6b26b5fa243e488ea4d6632d42a0624cc4204846b9cf1ea79864ecffe954513171045c6656008e5a60bb1_640.jpg" alt="Význam slova "abuses" ve slovníku anglicko-českého překladu">

Význam slova "abuses" ve slovníku anglicko-českého překladu

Slovo "abuses" je dynamické a často se vyskytující slovo v angličtině. V anglicko-českém překladu může být význam slova "abuses" poněkud rozsáhlý, přestože se jedná o jednoduchý pojem.

1. Význam slova "abuses" jako podstatné jméno:

   • Zneužívání: V jeho základní podstatě je "abuses" spojeno s negativními jednáními nebo praktikami zneužívání. Může se jednat o fyzické, verbální nebo emocionální zneužívání. Využití slova "abuses" je velmi často spojeno s jejich odhalováním a řešením.
2. Význam slova "abuses" jako sloveso:
   • Zneužívat: Sloveso "abuses" vyjadřuje akci zneužívání nebo špatného zacházení s něčím nebo někým. Může to zahrnovat zneužívání práv, privilegií, systémů nebo prostředků. Při použití slovesa "abuses" je často důležité zdůraznit, že takové jednání je nepřijatelné a neetické.

Význam slova "abuses" je tedy poměrně rozsáhlý a může se použít v různých kontextech. Je důležité jej správně porozumět a naučit se ho správně překládat do češtiny, aby byl zajištěn přesný a srozumitelný význam anglických textů.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g6e6e23a7b95738f54c5030ebaad0593af82d17391564c637a3b0b57537903349dd22c05d3e43f2ffb41ad1a7b6320a9c6c92dfcfcb872850bb8c2d02fe4250fb_640.jpg" alt="Jak správně používat slovo "abuses" v českém jazyce">

Jak správně používat slovo "abuses" v českém jazyce

?

Slovo "abuses" je anglický výraz, který má v českém jazyce několik možných překladů a významů. Pokud chcete správně použít toto slovo, je důležité znát jeho kontext a přesný význam, který chcete vyjádřit. Zde jsou některé způsoby, jak můžete slovo "abuses" správně použít:

1. Význam "zneužívání": Slovo "abuses" často odkazuje na negativní jednání, které zahrnuje zneužívání nebo nespravedlivé využívání něčeho nebo někoho. Například:

   • Bylo zjištěno, že někteří zaměstnavatelé se dopouštějí zneužívání svých zaměstnanců.
   • Je důležité se zabývat problémy zneužívání drog mezi mladými lidmi.
2. Význam "nevhodné použití": Dalším významem slova "abuses" je nevhodné použití nebo porušování pravidel. Například:
   • Někteří řidiči často zneužívají přednosti na silnici.
   • Je důležité se vzdálit nelegálním praktikám a zneužívání systému.

Vzhledem k různým významům a kontextům je důležité si být jistý, jakým způsobem chcete slovo "abuses" použít a zda jeho překlad do češtiny správně vyjádří váš záměr.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g27812f43edd6b4c2582a2f2a7b921ebd215bd2ff31c17fd92faca0d7fa429cb7bfcb2db2dbb7ec20c172997ce1b2f10a0e65c38f41f0a53c33d26b3e063cc65b_640.jpg" alt="Naučte se význam slova "abuses" pomocí anglicko-českého překladače">

Naučte se význam slova "abuses" pomocí anglicko-českého překladače

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g34f4da9ce026987bf08ffc652de03ba75cfa76d5fb0a2a801936c683f89b307aec502d751a07bb83efd2518e30a291cc3e2ea328d07685b2f10f9789ea23fee5_640.jpg" alt="Kdy a jak použít slovo "abuses" v anglicko-českém překladu">

Kdy a jak použít slovo "abuses" v anglicko-českém překladu

Slovo "abuses" je zajímavým a mnohoznačným výrazem, který má různé významy a použití v anglicko-českém překladu. Jeho správné použití a chápání může být klíčové pro úspěšný překlad textů a komunikaci ve specifických oblastech. Následující informace vám pomohou porozumět významu tohoto slova a jeho možnostem v anglicko-českém překladu.

1. Abuse jako subst. množ.č. (zneužívání)

   • Toto slovo je často používáno k popisu násilného nebo neoprávněného chování vůči někomu nebo něčemu.
   • V anglicko-českém překladu bychom mohli použít slovo "zneužívání" nebo "misyzní chování" pro vyjádření této části významu.
   • Rubrika o této problematice by mohla zahrnovat témata jako domácí násilí, šikanování, psychické nebo fyzické zneužívání.
2. Abuse jako sloveso (zneužívat)
   • Ve své slovesné formě může "abuses" odkazovat na činnost neoprávněného nebo nadměrného využívání něčeho nebo někoho.
   • V anglicko-českém překladu je možné použít různé varianty. Například "zneužívat", "využít nesprávně" nebo "zneužívat nedostatek".
   • Tato část by mohla diskutovat o možných příkladech zneužití, například zneužívání moci, peněz nebo soukromých informací.

Výběr správného významu a překladu slova "abuses" je důležitým krokem při tvorbě anglicko-českých překladů. Porozumění jeho kontextu a správné použití v různých situacích vám pomůže přinést přesné a srozumitelné výsledky.

Prozkoumejte význam a synonyma slova "abuses" v češtině

Slovo "abuses" představuje plurál anglického podstatného jména "abuse", které má v češtině několik významů a synonym. Začněme tím nejčastějším významem, který je spojen s negativním chováním nebo zneužíváním.

1. Význam: Zneužívání, týrání, násilí

   • Abuse (zneužívání) se ve vztahu k lidem nebo zvířatům používá k popisu násilného či týravého jednání. To může zahrnovat fyzické, psychické nebo sexuální škody. V češtině se někdy můžeme setkat s synonymy jako "týrání" nebo "násilí", které vyjadřují podobný význam.
2. Synonyma: Misi nebo újmy
   • Kromě samotného slova "abuses" existují také další české slova, která mohou vyjádřit podobný význam. Jedním z nich je "misi". Toto slovo se používá ve smyslu zneužívání postavení nebo pravomocí k dosažení osobního zisku nebo manipulaci s druhými. Dalším synonymem může být "újma", což vyjadřuje poškození, utrpení nebo neprávem způsobenou škodu.

Je skvělé, že máme k dispozici různá synonyma pro slovo "abuses" v češtině, což nám umožňuje vybrat si to nejvhodnější v závislosti na kontextu věty nebo textu.-

Abuses: překlad a použití ve větách – Anglicko-český slovník

Překlad slova "abuses" do češtiny může být někdy problematický, protože se jedná o slovo s různými významy a možnostmi překladu. Abuses může zahrnovat různé formy zneužití, nadužívání, nespravedlnosti či špatného zacházení. V následujícím článku najdete přehled překladu a použití slova "abuses" ve větách.

1. Zneužití: "The company was accused of abuses of power." (Společnost byla obviněna ze zneužívání moci.)

   • Podobné výrazy: zneužívání, zneužívání pravomocí, zneužívání systému

2. Nadužívání: "She was reported for abuses of the company’s resources." (Byla nahlášena pro nadužívání firemních zdrojů.)

   • Podobné výrazy: nadužívání, neoprávněné využívání, zneužívání

3. Nekompetentnost: "His behavior shows a lack of respect and abuses his authority." (Jeho chování ukazuje nedostatek respektu a nekompetentnost na postavení.)

   • Podobné výrazy: nekompetentnost, katastrofální řízení, neodborný přístup

4. Porušování práv: "The report highlighted the abuses of human rights in the region." (Zpráva poukázala na porušování lidských práv v této oblasti.)

   • Podobné výrazy: porušování, případy porušování, porušování práv
5. Špatné zacházení: "The child suffered severe abuses at the hands of their caretakers." (Dítě utrpělo vážné špatné zacházení ze strany svých pečovatelů.)
   • Podobné výrazy: špatné zacházení, týrání, maltreatace

Je důležité si uvědomit, že překlad slova "abuses" závisí na kontextu a specifickém významu věty. Při používání překladů mějte na paměti jejich různé významy a zkontrolujte, zda odpovídají celému kontextu. Doufáme, že náš článek o významu slova "abuses" vám přinesl užitečné informace a pomohl vám lépe porozumět jeho významu v anglicko-českém překladu. Slovo "abuses" má mnoho významů a použití, a je důležité znát jeho správný kontext. Překládat takováto slova může být náročné, a proto je vždy dobré mít po ruce spolehlivý anglicko-český překladač. Doufáme, že náš článek vám pomohl a přispěje k vašemu lepšímu porozumění anglického jazyka. Ať vám překladání slov "abuses" a všech ostatních slov přináší radost a úspěch!