Význam Slova“ swallow “ Anglicko-Český Překladač
Vítejte v fascinujícím světě jazyka! Existuje něco tak pozoruhodného jako slova a jak nás propojují přes hranice kultur a zemí. Abychom tento propojovací most ještě více posílili, představujeme vám dnes zvláštní slovo, které se zrodilo v anglicko-české jazykové symbióze – "swallow". Ale asi se ptáte, co to vlastně znamená? V našem anglicko-českém překladači "Význam Slova" sehnáte odpovědi na všechny vaše jazykové otázky. Připravte se na objevování fascinujícího slovního bohatství a zdokonalení svých jazykových dovedností. Nechejte se unášet vlnou znalostí a přidejte se k nám na tomto jedinečném jazykovém dobrodružství!
Obsah
- Význam slova "swallow" v anglicko-českém překladači
- Jak správně přeložit slovo "swallow" do češtiny?
- Swallow – význam a synonyma v anglicko-českém překladači
- Jak používat slovo "swallow" správně: tipy a triky
- Význam slova "swallow" Anglicko-Český Překladač
- Nejběžnější chyby při překladu slova „swallow“
- Jak se slovo „swallow“ používá v různých kontextech
Význam slova "swallow" v anglicko-českém překladači
Pokud se zabýváte překlady nebo se snažíte zlepšit své jazykové schopnosti, určitě jste se setkali se slovem "swallow". Toto slovo může mít hned několik významů v anglickém jazyce, které se mohou lišit podle kontextu. V následujícím přehledu vám představíme několik významů a použití slova "swallow" a jeho překlad do češtiny.
-
Význam "swallow" jako substantivum:
- Pták: One of the most common meanings of "swallow" v angličtině je pták. Swallow je typickým příkladem stěhovavého ptáka a je obecně spojován s jarem a létem. Jeho český překlad je "vlaštovka".
- Polykání: Dalším významem slova "swallow" je činnost polykání. Můžeme například použít větu "She took a deep swallow of her drink" (Polykala hlubokým douškem její nápoj). Překlad do češtiny by byl "polykání".
- Význam "swallow" jako sloveso:
- Polykat: Jako sloveso používáme "swallow" ke popisu aktu polykání. Například "He had difficulty swallowing the pill" (Měl problémy s polykáním prášku). Překlad do češtiny by byl "polykat".
- Pohltnout: Dalším významem je "swallow" ve smyslu pohltnout. Například "The sea swallowed the ship" (Moře pohltilo loď). V češtině by se to dalo vyjádřit jako "pohltnout".
Je důležité si uvědomit, že význam slova "swallow" se může lišit podle kontextu, ve kterém je použito. Doufáme, že tato malá ukázka vám pomohla lépe porozumět různým významům a překladům tohoto slova.
Jak správně přeložit slovo "swallow" do češtiny?
Swallow je anglické slovo, které má v češtině několik významů a různá překladová označení. Přesný význam závisí na kontextu, ve kterém se slovo používá. Zde je několik možných překladů a významů slova "swallow" do češtiny:
-
"Swallow" jako sloveso se nejčastěji překládá jako "polknout" nebo "spolknout". Používá se například ve větě: "Musel jsem swallow tu velkou pilulku bez vody."
-
Dalším významem slova "swallow" je "hltat" nebo "polykat". Tento význam se používá při popisu zvířat, jako jsou ptáci nebo ryby, kteří polykají potravu. Například: "Swallows jsou oblíbenými ptáky díky jejich schopnosti hltat hmyz v letu."
- "Swallow" může také označovat jednu z konkrétních ptáků, který se v češtině nazývá "vlaštovka". Tento význam může být použit jak pro jednotlivce, tak pro druhy vlaštovek jako celek.
Význam slova "swallow" může být tedy různorodý a je důležité zvážit kontext, ve kterém se slovo vyskytuje, při vyhledávání správného překladu do češtiny.
Swallow – význam a synonyma v anglicko-českém překladači
:
Swallow je slovo, které patří mezi nejznámější v anglickém jazyce. Jeho význam se může různit v různých kontextech a je důležité správně porozumět jeho synonymům a možnostem překladu do češtiny. Pokud hledáte správný překlad slova "swallow", nebo jejich synonym, můžete si pomoci s anglicko-českým překladačem.
Synonyma pro "swallow" zahrnují například "gulp", "ingest" či "devour", které vyjadřují akci požírání něčeho. Dále se můžeme setkat s synonymy "bird" nebo "martin", které se vážou k druhu ptáka patřícího do čeledi vlaštovkovitých, který známe také jako "laštovička". V případě, že hovoříme o významu slova "swallow" ve spojitosti s dechovým reflexem, můžeme jako synonymum použít slovo "reflex", které vyjadřuje automatickou reakci těla na podnět.
V anglicko-českém překladači si můžete snadno vyhledat další možnosti překladu slova "swallow" a jeho synonym. Pamatujte si však, že správné porozumění kontextu a použití slova je klíčové, abyste dosáhli přesného překladu. Používání anglicko-českého překladače je skvělým nástrojem pro zlepšení vašich jazykových dovedností a rozšíření slovní zásoby, ať už se jedná o každodenní konverzaci, studium nebo profesionální psaní.
Jak používat slovo "swallow" správně: tipy a triky
Význam slova "swallow" Anglicko-Český Překladač
Pokud se zajímáte o anglický jazyk a často se setkáváte se slovem „swallow“, je důležité ho správně používat ve všech situacích. Slovo „swallow“ může mít příslušnou významovou škálu a často se používá v různých kontextech. V tomto článku vám přinášíme několik užitečných tipů a triků, jak správně používat toto slovo.
1. Význam jako sloveso: Při používání slova „swallow“ jako slovesa se jedná o akci polykání, kterou provádíme žvýkáním až po překonání hrdla do žaludku. Například: „He swallowed the pill without any difficulty“ (Polykl pilulku bez jakéhokoliv obtíží). Ujistěte se, že slovo „swallow“ používáte ve správném tempu, abyste vyjádřili správný kontext a význam.
2. Význam jako podstatné jméno: „Swallow“ má také význam jako podstatné jméno, ve kterém se používá k označení jednoho z ptáků rodu Hirundo. Můžeme ho používat k popisu těchto malých oblých ptáků, kteří jsou známí svou rychlou a elegantní lehkostí během létání. Například: „Look, there it goes, a swallow flying gracefully in the sky“ (Podívej, letí tam, vlaštovka létá nádherně na obloze).
Zároveň však může být slovo „swallow“ také použito v dalších kontextech, jako například: používání „swallow“ v metaforách, slovních spojeních a idiomatikách. Je tedy důležité mít na paměti, že významy slova „swallow“ se mohou lišit v různých situacích. Doufáme, že vám naše tipy a triky pomohou lépe porozumět a používat toto slovo se správným významem a v kontextu.
Nejběžnější chyby při překladu slova „swallow“
Význam Slova „swallow“ v Anglicko-Českém Překladači
Překlad slova „swallow“ do češtiny může být pro mnoho lidí zrádným úkolem. Existuje několik nejběžnějších chyb, které se často vyskytují při překladu tohoto slova. Abyste se vyhnuli těmto chybám a zajistili si správnou interpretaci, přinášíme vám několik důležitých informací.
1. Verbovat nebo polykat? - Mnoho lidí se mýlí při vyhodnocování správného významu slova „swallow“, protože má v angličtině dvě hlavní interpretace. Jednou z možností je verbovat, což znamená „polykat“. Tato interpretace se týká fyzického aktu polykání jídla nebo tekutin. Druhou možností je “zabrat“ nebo „pohltit“, což se používá přeneseně v kontextu informací nebo událostí.
2. Záleží na kontextu – Správný překlad slova „swallow“ závisí na kontextu věty. Pokud se jedná o fyzické činnosti polykání, je nejvhodnější volbou slovo „polykat“. Na druhou stranu, když je používáno ve smyslu „zabřít“ nebo “pohltit“ informace, je lepší volit překlad „zabrat“ nebo „pohltit“. Mějte na paměti, že kontext hraje klíčovou roli při správném překladu.
V případě, že nejste si jisti správným překladem slova „swallow“, je vždy dobré se poradit s odborníkem či vyhledat profesionální služby překladatele. Pamatujte, že každé slovo má svůj vlastní význam a kontext, a proto je důležité překlady provádět s pečlivostí a znalostí jazyka.
Jak se slovo „swallow“ používá v různých kontextech
Swallow je anglické slovo, které má různé významy a používá se v různých kontextech. Je to slovo, které může být použito jako podstatné jméno nebo jako sloveso. Mezi jeho nejběžnější významy patří „pohltit“ nebo „spolknout“. Například: „The bird swallowed the worm“ (Pták spolkl červa).
Další významy slova „swallow“ jsou „polykat“ nebo „zařadit do úst“. Například: “She swallowed the pill with a glass of water“ (Polykala pilulku s sklenicí vody). Rovněž se používá ve spojení s emocemi, kdy označuje potlačení nebo skrytí určitých pocitů. Například: “He swallowed his anger and remained calm“ (Potlačil svůj hněv a zůstal klidný).
Je důležité si také uvědomit, že slovo „swallow“ může mít další kontexty, jako je například použití ve větách o jídle. Ve slangovém významu může znamenat také „hrdě se vyrovnat s neúspěchem“. Například: „She swallowed her disappointment and moved on“ (Hrdě se vyrovnala s neúspěchem a pokračovala dál).
Takovýto významový rozsah slova „swallow“ je důležitý při práci s anglicko-českým překladačem, který by měl vždy reagovat na daný kontext a správně přeložit větu nebo výraz. S tímto vědomím můžeme použít anglicko-český překladač, abychom si ujasnili význam slova „swallow“ v různých kontextech a efektivně překládali relevantní výrazy. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o „Význam Slova“ swallow a anglicko-českém překladači. Doufáme, že vám poskytl užitečné informace a pomohl vám lépe porozumět této významnému slovu. Jak víte, přesný překlad slov a frází je klíčový při komunikaci a rozšiřování našeho jazykového obzoru. S anglicko-českým překladačem swallow budete schopni rychle a přesně přeložit toto slovo i mnoho dalších. Během více než 10 let práce v oblasti copywritingu jsem se přesvědčil o důležitosti kvalitních překladů, a proto vám bez váhání doporučuji anglicko-český překladač swallow. Nechte si váš jazykový překladáč být spolehlivý, efektivní a přesný.
